Vertaling van "biedt u vanuit het hele " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt op een mooie, landelijke locatie in Sierra de Guadarrama. Het biedt u vanuit het hele gebouw een fantastisch uitzicht, met name vanuit het restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement rural privilégié dans la Sierra Guadarrama, cet hôtel offre des vues imprenables, en particulier depuis le restaurant.

Daarnaast kunt u kiezen van een indrukwekkende wijnkaart met wijn vanuit de hele wereld. De River Bar biedt een traditioneel Iers menu, een ruim terras en een schitterend uitzicht.
Le River Bar dispose d'une vue magnifique et d'une terrasse spacieuse ; il sert un menu irlandais traditionnel.

Het Cromarty Restaurant biedt een modern Europees menu en een wijnkaart met wijnen vanuit de hele wereld.
Le restaurant Cromarty propose un menu européen moderne et des vins provenant du monde entier.

Het biedt een scala aan recreatieve activiteiten en de gastronomische keuken vanuit de hele wereld. Het Great Parnassus Resort heeft spelletjes en activiteiten met muziek in het zwembad en op het strand.
Le Great Parnassus Resort propose des jeux et des activités en musique, dans la piscine de l'établissement et sur la plage.

Vanuit het hele hotel kan genoten worden van het panoramische uitzicht, met name vanuit het restaurant op het dak.
Vous bénéficierez d'une vue panoramique sur la ville dans l'ensemble de l'établissement, tout particulièrement depuis le restaurant situé sur le toit.

In hetzelfde gebouw vindt u de trendy nachtclub Java Club en het Théâtre du Léman, die 's avonds amusement bieden met artiesten vanuit de hele wereld.
Vous trouverez dans le même bâtiment la discothèque Java Club et le théâtre du Léman, qui organisent des soirées avec des artistes du monde entier.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt verzorgd en er is een bar waar u kunt genieten van wijnen vanuit de hele wereld, klassieke cocktails en lichte lunches.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les jours. Vous trouverez également un bar qui propose des vins du monde, des cocktails classiques et des déjeuners légers.

Het is gemakkelijk te bereiken vanuit het hele Ruhrgebied. Alle klassiek ingerichte kamers in het Ambient Hotel Zum Schwan zijn uitgerust met een high-definition tv met satelliet-tv.
Toutes les chambres de l'hôtel sont de style classique et équipées d'une télévision haute définition par satellite.

Alle 88 kamers in het Greenwich Hotel zijn individueel ingericht met luxe goederen vanuit de hele wereld.
Les 88 chambres de l'hôtel sont décorées de façon individuelle, avec des éléments de luxe provenant du monde entier.

Het restaurant Pavlevska Tavern serveert traditioneel Bulgaarse gerechten en een grote verscheidenheid aan internationale schotels vanuit de hele wereld.
Le restaurant Pavlevska Tavern propose un grand choix de plats internationaux, mais également une cuisine bulgare traditionnelle.