Vertaling van "biedt u allerlei " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt ook allerlei diensten, zoals een cocktailservice en een buffetlunch. Ook is er allerlei technische apparatuur aanwezig, die aan de eisen van elke gast of evenement voldoen, waardoor het hotel ideaal is voor feesten en zakelijke evenementen.
L'hôtel propose également toutes sortes de services, notamment un service de cocktails et un déjeuner buffet, ainsi que toutes sortes d'équipements techniques, afin de répondre aux exigences de tous les clients. C'est l'endroit idéal pour les fêtes et les événements d'affaires.

De accommodatie biedt ook allerlei uitrusting voor activiteiten zoals snorkelen, kajakken en fietsen.
Elle fournit également divers équipements pour pratiquer la plongée avec tuba, le canoë-kayak et la randonnée à vélos.

Het hotel ligt op ongeveer 7 km van treinstation Cochem (Mosel) en op 22 minuten rijden van de snelweg A48, die toegang biedt tot allerlei bestemmingen in de regio.
La gare de Cochem (Moselle) est accessible à environ 7 km. L'autoroute A48 se situe à 22 minutes en voiture et permet de traverser la région.

Lokale gerechten worden geserveerd op het terras of onder de houten plafonds van de eetzaal. Hotel Fleur de Sel biedt ook allerlei recreatiemogelijkheden, zoals tennisbanen en fietsverhuur.
Le Fleur de Sel propose également des installations pour de nombreuses activités de loisirs, dont notamment un court de tennis ou un service de location de vélos.

De stad Luxemburg ligt op 12 km afstand, en biedt u allerlei bezienswaardigheden ,zoals het Nationaal Museum van Kunst en Geschiedenis en de oude binnenstad, met cafeetjes, bars en restaurants.
La ville de Luxembourg se trouve à 12 km de l'hôtel : vous pourrez y visiter le Musée national de l'art et d'histoire, la vieille ville et ses cafés, ses bars et ses restaurants.

The McCormick Scottsdale biedt tevens allerlei recreatieve activiteiten op het eigen terrein, met uitzicht op de majestueuze McDowell-gebergte.
De nombreuses activités sont possibles sur place et vous pourrez admirer la vue sur les majestueuses montagnes McDowell.

Mitsis Rhodos Village biedt ook allerlei recreatieve activiteiten, bijvoorbeeld kanoën, windsurfen, strandvoetbal en -volleybal.
Parmi les activités proposées au Mitsis Rhodos Village, vous pourrez pratiquer le canoë-kayak, la planche à voile, le beach-soccer et le beach-volley.

Het biedt 24 gerenoveerde kamers met eigen badkamer. Het Riverside Restaurant biedt een scala van verfijnde gerechten en naast het hotel is The Courtside Bar te vinden die allerlei drankjes serveert in een ontspannende ambiance.
Le Riverside Restaurant propose une cuisine raffinée. Le Courtyard Bar, situé juste à côté de l'hôtel, propose dans un cadre décontracté, une grande variété de boissons.

Elke accommodatie van The Haven Khao Lak biedt uitzicht op het zwembad, en is uitgerust met een eigen badkamer met pantoffels en handdoeken. De accommodatie biedt allerlei soorten amusement, waaronder een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Donnant sur la piscine, les logements de l'hôtel Haven Khao Lak sont tous dotés d'une salle de bains privative avec des chaussons et des serviettes.Ils offrent un choix de divertissements, notamment une télévision à écran plat de 107 cm et une station d'accueil pour iPod.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot populaire bezienswaardigheden in Mexico-Stad, zoals de levendige Zona Rosa. Het biedt ruime accommodaties en allerlei uitzonderlijke faciliteiten.
L'Hotel Benidorm permet de rejoindre facilement les sites touristiques très prisés de la ville de Mexico, notamment le quartier très animé Zona Rosa. Il propose, en outre, des hébergements spacieux et de nombreux équipements d'exception sur place.