Traduction de «biedt tevens veel » (Néerlandais → Français) :

Brasov staat ook wel bekend als het hart van Roemenië en is niet alleen de mooiste stad van de regio, maar biedt tevens veel culturele attracties.
Réputé comme le cœur de la Roumanie, Brasov est la plus belle ville de la région, comptant de nombreux sites culturels.

Beide zijn voorzien van prachtige meubels, apparatuur en veel ruimte. De Villa Guarda biedt een woonoppervlak van 235 m² en ligt te midden van een 47 hectare groot park. Het biedt tevens een panoramisch uitzicht op de bergen van Davos.
La Villa Guarda vous accueille dans 235 m² et est située au milieu d'un parc boisé de 47 hectares ; elle offre une vue panoramique sur les massifs de Davos.

Het hotel biedt tevens conferentieruimtes, verkoopautomaten en veel gratis parkeergelegenheid.
L'établissement propose des salles de conférence, un distributeur automatique et un grand parking gratuit.

Het biedt tevens een ticketservice voor de attractieparken, een autoverhuurservice en nog veel meer.
Il assure en outre des services de location de voiture et de billetterie, avec notamment des places pour les parcs d'attractions.

Het biedt tevens een overdekt zwembad en massages op het terrein. De kamers van dit hotel hebben een moderne inrichting en veel natuurlijk licht, en zijn voorzien van kabel-tv, een ventilator aan het plafond en airconditioning.
Très lumineuses et décorées de façon moderne, les chambres de l'hôtel disposent de la télévision par câble, d'un ventilateur de plafond et de la climatisation.

Het hotel biedt tevens toegang tot tal van lokale eetgelegenheden, entertainment, winkels en nog veel meer.
Vous pourrez en outre accéder facilement à de nombreux restaurants locaux, lieux de divertissements, magasins et bien plus.

Het biedt tevens gratis fietsverhuur en veel ligstoelen.
Il propose la location gratuite de vélos et de nombreuses chaises longues.

Hotel Mastemyr ligt te midden van een groot park met veel gratis parkeerplaatsen. Het biedt tevens iedere ochtend een gratis shuttlebus vanaf het hotel naar het centrum van Oslo.
Entouré par un grand parc, l'hôtel Mastemyr dispose d'un grand parking gratuit et propose, tous les matins, une navette gratuite en direction du centre-ville d'Oslo.

Het La Playa Resort biedt afgezien van de onovertroffen locatie tevens een golfbaan (18 holes) waar kampioenschappen worden gehouden en een fullservicespa die massages, gezichtsbehandelingen en nog veel meer biedt.
Outre son emplacement inégalé, le La Playa Resort est pourvu d'un golf 18 trous de championnat et propose un spa complet avec des massages, des soins du visage et bien plus encore.

U kunt tevens gebruikmaken van een fitnessruimte met cardioapparatuur. Voor de jongere gasten biedt het Maritim een speelplaats met veel leuke activiteiten.
L'aire de jeux pour enfants du Maritim, remplie d'activités amusantes, ravira les plus jeunes.