Vertaling van "biedt tevens iedere " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt tevens iedere ochtend een traditioneel ontbijt.
Vous aurez également la possibilité de savourer un petit-déjeuner traditionnel chaque matin à l'hôtel.

Hotel Mastemyr ligt te midden van een groot park met veel gratis parkeerplaatsen. Het biedt tevens iedere ochtend een gratis shuttlebus vanaf het hotel naar het centrum van Oslo.
Entouré par un grand parc, l'hôtel Mastemyr dispose d'un grand parking gratuit et propose, tous les matins, une navette gratuite en direction du centre-ville d'Oslo.

Iedere kamer in het Etoile Trocadero biedt tevens een minibar en een haardroger, en er is een stomerijservice.
Chacune dispose également d'un minibar et d'un sèche-cheveux.

Het restaurant van het hotel biedt Kretenzische en mediterrane schotels, en er is tevens iedere dag een Grieks ontbijt met huisgemaakte specialiteiten beschikbaar.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine crétoise et méditerranéenne et un petit-déjeuner grec composé notamment de produits maison est servi tous les jours.

Ieder huisje van het Loma-Rantala Cottages biedt 2 verdiepingen, een balkon en een terras. U vindt hier tevens 4 slaapkamers en een badkamer met een douche en een wasmachine.
Chaque cottage de 2 étages du Loma-Rantala comprend un balcon et une terrasse, ainsi que 4 chambres et une salle de bains avec douche et lave-linge.

U kunt bij het hotel tevens een auto huren. Dankzij het ultramoderne fitnesscentrum en het ruime buitenbad biedt iedere dag in het Four Points by Sheraton Houston Southwest mogelijkheden voor ontspanning en plezier.
L'hôtel dispose d'un service de location de voitures, d'une salle de remise en forme dernier cri et d'une grande piscine extérieure. Vous passerez sans aucun doute un séjour très agréable et reposant au Four Points.

Iedere lichte, elegante kamer in het Shealane Country House biedt een prachtig uitzicht en een 22-inch flatscreen-tv. U vindt hier tevens een eigen badkamer met een milieuvriendelijke douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Chacune des chambres claires et élégantes du Shealane offre une vue imprenable et dispose d'une télévision à écran plat de 56 cm ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche écologique, un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Deze machine biedt u tevens de mogelijkheid de woning op ieder moment te betreden en te verlaten. Alle kamers en-suites van het Schäfli zijn voorzien van een eigen badkamer met een douche, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een haardroger.
Les chambres et les suites disposent toutes d'une salle de bains privative avec douche, d'une télévision par câble à écran plat et d'un sèche-cheveux.