Vertaling van "biedt spaservices " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over elegante kamers en biedt spaservices en gratis WiFi.
Il propose des chambres élégantes, un spa et une connexion Wifi gratuite.

Het Loews Madison Hotel biedt een 24-uursfitnessruimte en een spaservice op uw kamer.
Le Loews Madison Hotel propose une salle de sport ouverte 24h/24 ainsi que des services de spa en chambre.

De spaservice van het Sol y Luna biedt hydrotherapie, een sauna, een Turks bad, een Schotse douche, hydromassagebaden en massages.
Le spa du Sol y Luna comprend des séances d'hydrothérapie, un sauna, un bain turc, une douche écossaise ainsi que des baignoires d'hydromassage et des services de massage.

Het biedt kamers met een iPod-dock en een spaservice op de eigen kamer.
Il dispose d'un service de spa en chambre et de chambres équipées d'une station d'accueil pour iPod.

Dit elegante all-inclusiveresort in Mexicaanse stijl biedt rustgevende spaservices, diverse activiteiten en een breed scala aan eetgelegenheden. Het ligt op een paar minuten van het centrum van Puerto Vallarta.
Cet élégant complexe tout compris de style mexicain propose des services de spa relaxants, diverses activités et un vaste éventail d'options de restauration, à tout juste quelques minutes du centre-ville de Puerto Vallarta.

Dit hotel biedt een spaservice en is gevestigd in een charmant chalet in alpinestijl dat wordt omgeven door een tuin.
Occupant un charmant cottage de style alpin entouré d'un jardin, l'Encanto del Rio propose des services de spa et une piscine intérieure.

Dit hotel ligt in het centrum van Detroit, op ongeveer 20 minuten lopen van Ford Field en de Joe Louis Arena. Het biedt een binnenzwembad, spaservice in de kamer en een kinderclub met toezicht.
Situé dans le centre-ville de Détroit, à 20 minutes à pied du stade de Ford Field et de la salle de spectacles Joe Louis Arena, cet hôtel dispose d'une piscine intérieure, d'un service de spa en chambre et d'un club pour enfants surveillé.

Deze fitnessclub biedt ultramoderne fitnessfaciliteiten. Verder kunt u gebruikmaken van de spaservices van het Sheraton Parkway Hotel, dat ook gelieerd is aan Best Western.
Vous pourrez également profiter des services de spa du Sheraton Parkway Hotel, également associé au Best Western.

Dit 19e-eeuwse landgoed biedt luxe accommodatie, alle nieuwste technologieën en spaservices en is slechts enkele minuten van Napa Valley.
Niché au cœur de plusieurs hectares de jardin et de vignes, cette propriété du XIXe siècle propose des chambres luxueuses, des services de spa et des équipements dernier cri, à seulement quelques minutes de la vallée de Napa.

Het hotel biedt eigen spaservices, zoals massages, fysiotherapie en pedicures.
Il assure des services de spa, notamment des massages, de la physiothérapie et des pédicures.