Vertaling van "biedt spafaciliteiten met elegante interieurs " (Nederlands → Frans) :

Het Globales Republica Wellness Spa ligt in hartje Buenos Aires, direct tegenover de Obelisk, en biedt spafaciliteiten met elegante interieurs, Turkse en Finse baden, een sauna en een hot tub.
Situé au cœur du centre-ville de Buenos Aires, en face de l'Obélisque, le Globales Republica Wellness Spa dispose d'un spa au décor élégant, de bains turcs et finnois, d'un sauna et d'un bain à remous.

Het Arbanassi Palace biedt gratis WiFi, elegante interieurs en een prachtige tuin.
Présentant un intérieur élégant, l'Arbanassi Palace dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un beau jardin.

Het Kurhotel Fürstenhof biedt stijlvolle architectuur, elegante interieurs en een prachtige tuin.
Le Kurhotel Fürstenhof possède une architecture élégante et un intérieur chic ainsi qu'un magnifique jardin.

Het Hotel Lavina ligt op slechts 30 meter van de skilift op de berg Jahorina, en het biedt een binnenzwembad, spafaciliteiten en elegante accommodaties met gratis WiFi.
Situé à seulement 30 mètres des remontées mécaniques du mont Jahorina, l'Hotel Lavina dispose d'une piscine intérieure et d'un spa. Il propose un hébergement élégant doté d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Sympozjum SPA is een luxe hotel met elegante interieurs en marmeren vloeren. Het hotel biedt een scala aan eet- en ontspanningsmogelijkheden, op slechts 3 km van de oude binnenstad van Krakau.
Doté d'un intérieur élégant et de marbre au sol, l'Hotel Sympozjum SPA est un hôtel de luxe qui propose un éventail de restaurants et d'installations de détente, à seulement 3 km de la vieille ville de Cracovie.

Het biedt elegante interieurs en chique kamers met luxe bedden.
Il propose des intérieurs élégants et des chambres raffinées dotées de lits confortables.

Het elegante interieur van de salon biedt een rustgevende, warme ambiance waarin u helemaal tot rust komen.
Le salon élégant vous accueille dans une atmosphère apaisante et chaleureuse, propice à la détente.

Het Best Western Brighton Hotel ligt aan de zeepromenade van Brighton, op 15 minuten lopen van het paleis Royal Pavilion. Het hotel biedt elegante interieurs en een schilderachtig uitzicht op zee.
Situé sur la promenade de bord de mer de Brighton, à 15 minutes de marche du Royal Pavilion, le Best Western Brighton Hotel est un établissement élégant offrant une vue panoramique sur la mer.

JW Marriot ligt in de trendy wijk El Rosal en biedt elegante interieurs en een zwembad in de tuin.
L'établissement JW Marriot est installé dans le quartier branché El Rosal et présente des intérieurs élégants et une piscine avec jardin.

Dit elegante 4-sterrenhotel in Londen biedt een klassiek Engels interieur en traditionele Engels gerechten.
Cet élégant hôtel 4 étoiles de Londres présente un intérieur anglais classique et propose une cuisine anglaise traditionnelle.