Traduction de «hectare en biedt ruime » (Néerlandais → Français) :

U kunt er boomtop-tochten maken en groene zeeschildpadden spotten. Het hotel ligt op een landgoed van ruim 5,5 hectare en biedt ruime kamers met een kleurrijke inrichting.
Situé sur un domaine de 13 hectares, l'hôtel dispose de chambres spacieuses décorées dans des couleurs vives.

Het Palais Medina Spa Hotel ligt midden in een Andalusische tuin van 5 hectare en biedt ruime kamers met airconditioning en-suites met een vrij uitzicht op de medina of de tuinen.
Le Palais Medina Spa, immergé dans un jardin andalou de 5 hectares, propose des chambres ainsi que des suites spacieuses et climatisées offrant une vue imprenable sur la médina ou les jardins.

De Uzuri Spa Fitness Forest wordt omgeven door een inheems bos van 6 hectare en biedt ruime keus aan behandelingen en wellnessfaciliteiten.
Le spa Uzuri et le centre de remise en forme Forest proposent quant à eux un choix de soins et des installations de bien-être au sein d'une grande forêt indigène de 2,5 hectares.

Het wordt omgeven door 2 hectare en biedt ruime kamers met een hot tub voor 2 personen.
Il couvre 2 hectares et propose des chambres spacieuses avec bain à remous pour 2 personnes.

Het Ganga Beach Resort is gelegen op een weelderig groen terrein van 18 hectare en biedt ruime huisjes, evenals vergader- en banketfaciliteiten.
Réparti sur 18 hectares de verdure luxuriante, le Ganga Beach Resort propose des cottages spacieux ainsi que des salles de réunion et de banquet.

Dit landgoed ligt in een tropische tuin van 4 hectare en biedt ruime kamers met een eigen ingang.
Situé au cœur de 1,6 hectare de jardins tropicaux, le domaine Charmoy Estate propose de spacieuses chambres, chacune dotée d'une entrée privative.

Onduruquea Guestfarm ligt te midden van een 15.000 hectare grote savanne, zachte heuvels en uitgedroogde rivierbeddingen en biedt ruime bungalows en een groot zwembad.
L'Onduruquea Guestfarm propose des bungalows spacieux et une grande piscine. Il est situé sur 15 000 hectares de savane, de douces collines et de rivières asséchées.

Shangri-La's Rasa Sayang Resort Spa biedt ruime kamers, een 12 hectare grote tropische tuin en uitzicht over het strand van Batu Feringgi.
Donnant sur la plage de Batu Feringgi, le Shangri-La's Rasa Sayang Resort Spa vous accueille dans des chambres spacieuses nichées au sein de 3 000 m² de jardins tropicaux.

Het Turi Beach Resort biedt ruime in Indonesische stijl ingerichte kamers. Het resort ligt op een terrein van 7,7 hectare aangelegde tuinen aan de noordoostkust van Batam.
Niché dans 7,7 hectares de jardins paysagers, le Turi Beach Resort se situe le long de la côte nord-est de l'île de Batam.

Het Zeavola Resort is een 4 hectare groot tropisch vakantieoord op de noordelijke punt van het eiland Phi Phi. Het biedt ruime accommodatie aan witte zandstranden.
Installé dans un parc tropical de 4 hectares sur la pointe nord de l'île de Phi Phi, le Zeavola Resort vous propose un hébergement spacieux sur le sable blanc.