Traduction de «biedt overdekte zwembaden » (Néerlandais → Français) :

De Aqua Dome in Längenfeld biedt overdekte zwembaden, en kan in 10 minuten met de auto worden bereikt.
Vous rejoindrez l'Aqua Dome de Längenfeld et ses piscines intérieures en 10 minutes de voiture.

Hotel Zauchenseehof biedt overdekte zwembaden voor volwassenen en kinderen, een bubbelbad en verschillende sauna's en stoombaden.
L'Hotel Zauchenseehof dispose de piscines intérieures pour adultes et enfants, d'un bain à remous et de plusieurs saunas et bains à vapeur.

De spa van 11.000 m² biedt overdekte zwembaden, jacuzzi's, therapieruimtes, massages en een fitnesscentrum.
Le spa de 11 000 m² comprend des piscines couvertes, des bains à remous, des espaces de thérapie, des massages et un centre de remise en forme.

Het Dolce Avita biedt overdekte zwembaden voor volwassenen en kinderen en diverse wellnessfaciliteiten, zoals sauna's, hot tubs en Kneipp-hydrotherapie.
L'établissement dispose de piscines intérieures pour les adultes et les enfants ainsi que de diverses installations de bien-être, y compris des saunas, des bains à remous et un circuit d'hydrothérapie Kneipp.

Dit boetiekhotel biedt overdekte en openlucht-zwembaden en -bubbelbaden.
Cet hôtel de caractère dispose de bains à remous et de piscines extérieurs et intérieurs.

E-DA Royal Hotel beschikt over een spa, een buitenzwembad, overdekte zwembaden, 6 restaurants en biedt moderne kamers met 42-inch flatscreen-tv's.
Doté d'un spa, de piscines intérieures et extérieures et de 6 restaurants, l'E-DA Royal Hotel propose des chambres modernes avec une télévision à écran plat de 107 cm.

Hotel Grand Tikal Futura Hotel beschikt over overdekte zwembaden, een bubbelbad, een solarium en biedt wellness-behandelingen.
Le Grand Tikal Futura Hotel propose des piscines intérieures, un bain à remous, un solarium et des soins de bien-être.

Het biedt spabehandelingen en 2 overdekte zwembaden met zeewater.
Il possède un spa proposant des soins et 2 piscines intérieures remplies d'eau de mer.

Het biedt een groot wellnesscentrum met overdekte zwembaden, diverse sauna's en een solarium.
Il possède un grand espace bien-être avec des piscines intérieures, différents saunas et un solarium.

Dit moderne complex ligt in het hart van Cauterets en biedt een wellnesscentrum met 4 overdekte zwembaden, 1 verwarmd buitenzwembad, 2 bubbelbaden, een sauna, een stoombad en een solarium.
Situé au cœur du Cauterets, le complexe moderne Hôtel Balnéo Aladin dispose d'un centre de balnéothérapie avec 4 piscines intérieures, 1 piscine extérieure chauffée, 2 bains à remous ainsi que d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un solarium.