Vertaling van "biedt oneindig " (Nederlands → Frans) :

Dit bijzondere resort in Vermont heeft een ideale ligging in de bergen boven het dorp Stowe en biedt oneindig veel recreatieve activiteiten op het terrein, 3 restaurants en accommodaties met Oostenrijkse invloeden.
Idéalement situé dans les montagnes surplombant le village de Stowe, dans le Vermont, ce complexe exceptionnel propose d'innombrables activités de loisirs sur place, 3 restaurants et un hébergement d'inspiration autrichienne.

Dit hotel biedt alles voor een ontspannen verblijf: 150 kamers met balkon (rookvrij), zeezicht, stijlvol restaurant met mediterrane gerechten, art bar, zakencentrum, Fit en Spa Lounge fitnesscentrum met oneindig zwembad op de 16de verdieping.
150 chambres avec balcons (non-fumeurs), vue sur la mer, restaurant élégant servant une cuisine méditerranéenne, bar, centre d'affaires, centre de remise en forme et spa avec piscine à débordement au 16e étage.

Dit luxe resort biedt exceptionele accommodaties, unieke voorzieningen en oneindig veel recreatiefaciliteiten. Het ligt aan de Golf van Mexico en biedt toegang tot een eigen strand.
Laissez-vous séduire par les chambres exceptionnelles, les équipements inégalables et les innombrables activités de loisirs de ce complexe luxueux, qui vous accueille sur le golfe du Mexique et qui dispose d'une plage privée.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
Situé sur la superbe côte Maya et à quelques pas de la célèbre Fifth Avenue, ce complexe de luxe tout compris en bord de mer offre un service exceptionnel, des équipements de première classe et d'innombrables activités et divertissements.

Het biedt een op het oog oneindig zwembad, schoonheidsbehandelingen en nabijgelegen golffaciliteiten.
Il propose un hébergement de luxe et un centre de bien-être. Il dispose d'une piscine à débordement, de soins de beauté et d'installations de golf à proximité.

Dit allinclusive resort ligt op een ideale plek aan het strand, omgeven door een prachtig tropisch landschap. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, ruime accommodatie en oneindig veel activiteiten.
Idéalement situé sur la plage et entouré d'un jardin tropical luxuriant, ce complexe tout-compris propose de nombreuses options de restauration sur place, des logements spacieux et d'innombrables activités de loisirs.

De lodge is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het oneindig gevarieerde ecosysteem van dit park. De accommodatie grenst aan het natuurreservaat en biedt uitzicht op zowel de zee als de riviermond, een zeer unieke locatie in St Lucia.
La propriété borde la réserve naturelle et offre une vue sur la mer et l'estuaire, un privilège tout à fait unique à Sainte-Lucie.

De Pyreneeën van Navarra is een bestemming die u het hele jaar kunt bezoeken en de Roncal-vallei zelf biedt een oneindige keuze aan avontuurlijke activiteiten zoals wandelen, fietsen en speleologie.
La région de Navarre, dans les Pyrénées, est une destination très prisée à tous moments de l'année et la vallée de Roncal elle-même offre un choix infini d'activités en plein air, comme le trekking, le VTT et la spéléologie.