Traduction de «biedt onder andere een overdekte » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt onder andere een overdekte parkeerplaats, een excursiebalie en een aangelegde binnenplaats met barbecuefaciliteiten.
Sur place, vous trouverez, entre autres, une zone de parking couverte, un bureau d'excursions et une cour paysagère avec barbecue.

Het wordt al 3 generaties gerund door dezelfde familie, en biedt onder andere 4 thermale baden, waarvan 1 overdekt, ideaal om te zwemmen en te ontspannen.
Géré par la troisième génération de la même famille, cet hôtel comprend 4 piscines thermales, une piscine couverte, toutes maintenues à des températures différentes, idéales pour la baignade et la détente.

Tot de andere recreatieve voorzieningen behoren onder andere een overdekte golfbaan en massages, die tegen een toeslag worden gegeven.
Les autres installations de loisirs incluent le golf en salle et des services de massage, moyennant un supplément.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de overdekte brug Irgandi, de typische architectuur van de wijk Tophane en het enorme kasteel van Bursa, allemaal te vinden binnen 10 minuten rijden van het Kervansaray City Otel.
Des attractions prisées, telles que le pont couvert d'Irgandi, les bâtiments à l'architecture typique du quartier de Tophane et l'imposant château de Bursa, sont toutes accessibles en moins de 10 minutes en voiture depuis le Kervansaray City Otel.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Carlton Beach behoren onder andere een overdekt zwembad met een solarium, een stoombad en een fitnesscentrum.
Les installations de bien-être du Carlton Beach comprennent une piscine intérieure avec solarium, bain à vapeur et centre de remise en forme.

Het eigen wellness-centrum heeft onder andere een overdekt zwembad met een jacuzzi, een sauna, een stoombad, een solarium en infraroodcabines.
Le spa sur place comprend notamment une piscine intérieure, un jacuzzi, un sauna, un hammam, un solarium et des cabines à infrarouge.

Vrijetijdsvoorzieningen bij Familotel Leiner zijn onder andere een overdekt zwembad en een sauna.
L'hôtel dispose d'installations de loisirs, notamment d'une piscine intérieure et d'un sauna.

De spa van het Pieper-Kersten' omvat onder andere een overdekt zwembad, verschillende sauna's en een solarium.
Le spa du Pieper-Kersten comprend une piscine intérieure, plusieurs saunas et un solarium.

Recreatieve mogelijkheden en wellnessfaciliteiten in het Mercure Hythe zijn onder andere een overdekt zwembad, een sauna, een stoombad en een tennisbaan.
Parmi les installations de spa et de loisirs du Mercure Hythe, vous trouverez une piscine intérieure, un sauna, un hammam et un court de tennis.

De sportfaciliteiten in Hotel Malchow zijn onder andere 2 overdekte tennisbanen, 3 bowlingbanen en een fitnessruimte.
Les installations sportives de l'Hotel Malchow comportent 2 courts de tennis intérieurs, 3 pistes de bowling et une salle de sport.