Vertaling van "biedt moderne kamers in ouderwetse " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel biedt moderne kamers in ouderwetse huisjes.
Le Residence Inn Savannah Downtown Historic District vous invite à séjourner dans des chambres modernes installées dans des cottages à l'ancienne.

Het hotel is eigentijds ingericht met antieke meubels en biedt moderne faciliteiten en ouderwetse charme.
Le design contemporain de l'hôtel et ses équipements modernes sont agrémentés d'un mobilier d'époque respirant le charme du passé.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt in Kempton Park, te midden van prachtige tuinen, fonteinen en standbeelden en biedt moderne kamers met een flatscreentelevisie.
Situé à Kempton Park, au milieu de beaux jardins, de fontaines et de statues, cet hôtel moderne 3 étoiles propose des chambres contemporaines dotées d'une télévision à écran plat.

Dit hotel ligt in een rustige woonwijk en biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi. De kamers bevinden zich in 2 aparte gebouwen.
Niché dans un quartier calme et résidentiel, l'hôtel Casa Victor propose des chambres modernes avec climatisation et connexion Wifi gratuite, situées dans deux bâtiments distincts.

Hotel Lozenetz biedt moderne kamers, eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het ligt op slechts 200 meter van het metrostation Europese Unie, dat eenvoudige verbindingen biedt met alle bestemmingen in het centrum.
Le Lozenetz Hotel se trouve à seulement 200 mètres de la station de métro European Union qui permet d'accéder facilement au centre de Sofia. Il vous propose des chambres modernes, un parking privé et une connexion Wifi gratuite.

The View Hotel ligt aan de kust bij Eastbourne en biedt moderne kamers met een eigen badkamer en de meeste kamers hebben een eigen balkon.
Situé sur la côte, à Eastbourne, le View Hotel propose des chambres modernes avec salle de bains privative, dont la plupart possèdent un balcon.

Hotel Weisses Ross wordt beheerd door een familie en werd volledig gerenoveerd in 2014. Het biedt moderne kamers in zowel de historische en moderne delen van het gebouw.
Entièrement rénové en 2014, l'établissement à la gestion familiale comporte des chambres contemporaines dans les parties anciennes et modernes du bâtiment.

Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv, en sommige kamers hebben een balkon.
Il propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et même d'un balcon pour certaines.

Zenit Hotel Vendegház ligt in Vonyarcvashegy en biedt moderne kamers met gratis vast internet. Het biedt traditionele Magyar-gerechten en een goed gevulde wijnkelder.
Situé à Vonyarcvashegy, le Zenit Hôtel Vendégház propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi et propose une cuisine traditionnelle Magyar et une cave à vin bien approvisionnée.

Dit luxe hotel biedt moderne kamers met een balkon dat uitzicht biedt op het grote buitenzwembad of de tuin van het hotel.
Cet hôtel de luxe propose des chambres modernes qui possèdent un balcon donnant sur la grande piscine extérieure ou le jardin.