Traduction de «biedt meerdere eigen eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in Honolulu, op minder dan 5 minuten lopen van Waikiki Beach en biedt meerdere eigen eetgelegenheden en een weids uitzicht over de oceaan.
Situé à moins de 5 minutes à pied de la plage de Waikiki, à Honolulu, l'Hyatt Place Waikiki Beach offre une vue panoramique sur l'océan, ainsi que de nombreux restaurants sur place.

The Sidney Pier Hotel Spa beschikt over een uitgebreide spa en beautysalon en meerdere eigen eetgelegenheden. De moderne kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Il propose un spa entièrement équipé, un salon de beauté, de nombreux restaurants, ainsi que des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over meerdere eigen eetgelegenheden, een spa en een watersportverhuur.
Il propose plusieurs restaurants sur place, un spa tout compris et un service de location d'équipements pour sports nautiques.

Het ligt in de buurt van het witte zandstrand Playa Bavaro en biedt 8 eigen eetgelegenheden en kamers omgeven door tropische tuinen.
Situé à proximité de la plage de sable blanc de Playa Bavaro, il dispose de 8 restaurants et de chambres entourées de jardins tropicaux.

Sheraton Framingham ligt dicht bij de snelweg I-90 en op 30 minuten rijden van het centrum van Boston. Dit rookvrije hotel bevindt zich in Framingham, Massachusetts en biedt 2 eigen eetgelegenheden, flatscreen-tv's en een gratis pendeldienst naar winkels en restaurants.
Situé à proximité de l'autoroute I-90 et à moins de 30 minutes du centre-ville de Boston, cet hôtel non-fumeurs de Framingham, dans le Massachusetts, possède 2 restaurants sur place, une navette gratuite vers les boutiques et les restaurants du quartier et des télévisions à écran plat.

Dit rookvrije hotel ligt op 13 km van de winkels in het winkelcentrum Galleria. Het biedt 2 eigen eetgelegenheden, de Sierra Grille en de Asian Corner.
Doté de son propre restaurant, le Sierra Grille and Asian Corner, l'hôtel non-fumeurs Crowne Plaza Suites Houston Southwest est situé à 12,8 km des boutiques de la Galleria.

Dit huisdiervriendelijke hotel in Madison, Wisconsin, biedt 2 eigen eetgelegenheden en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Cet hôtel, situé à Madison dans le Wisconsin, accepte les animaux domestiques et propose 2 restaurants sur place et un service gratuit de navette aéroport.

Het Bally’s Atlantic City biedt meerdere eetgelegenheden op het eigen terrein, zoals Guy Fieri’s Chophouse en Harry’s Oyster Bar. Maar het beschikt ook over verschillende andere restaurants en cafés waar u onder meer kunt genieten van Amerikaanse, Italiaanse en Aziatische fusionlekkernijen.
Le Bally's Atlantic City abrite le restaurant-grill Guy Fieri's Chophouse, le bar Harry's Oyster, des cafés, ainsi que plusieurs autres restaurants servant une cuisine fusion américaine, italienne et asiatique.

Dit resort in Marysville ligt naast de Seattle Premium Outlets en biedt meerdere eetgelegenheden en een casino met 2500 speelautomaten en 60 speeltafels.
Situé à Marysville, à côté du complexe commercial Seattle Premium Outlets, le Tulalip Resort possède plusieurs restaurants et un casino avec 2 500 machines à sous et 60 tables de jeux.

Het resort biedt meerdere eetgelegenheden op het terrein.
Le complexe propose de nombreuses options pour le dîner.