Vertaling van "massachusetts en biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante motel ligt in weelderige bossen en in het hart van het historische Bedford, Massachusetts. Het biedt comfortabele accommodaties, vriendelijke service en is een eindje rijden van vele recreatieve activiteiten.
Entouré de forêts luxuriantes, dans le cœur historique de Bedford, dans le Massachusetts, ce motel de charme propose des chambres confortables et un service courtois. Il se trouve à une courte distance en voiture de nombreuses activités de loisir.

Dit resort ligt in Nantucket Sound bij Cape Cod in Zuid-Yarmouth in Massachusetts en biedt een prachtig privéstrand, toegang tot een verscheidenheid aan activiteiten en eetgelegenheden bij het resort.
Situé dans le Nantucket Sound du cap Cod, à South Yarmouth, dans le Massachusetts, ce complexe propose une belle plage privée ainsi qu'une variété d'activités et de restaurants.

Sheraton Framingham ligt dicht bij de snelweg I-90 en op 30 minuten rijden van het centrum van Boston. Dit rookvrije hotel bevindt zich in Framingham, Massachusetts en biedt 2 eigen eetgelegenheden, flatscreen-tv's en een gratis pendeldienst naar winkels en restaurants.
Situé à proximité de l'autoroute I-90 et à moins de 30 minutes du centre-ville de Boston, cet hôtel non-fumeurs de Framingham, dans le Massachusetts, possède 2 restaurants sur place, une navette gratuite vers les boutiques et les restaurants du quartier et des télévisions à écran plat.

Dit Malden motel, vlakbij de lijnen van het openbaar vervoer richting het stadscentrum van Boston en in de buurt van de Universiteit van Massachusetts-Boston, biedt dagelijks een gratis continentaal ontbijt en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Situé à proximité de l'Université du Massachusetts et des transports en commun desservant le centre-ville de Boston, cet hôtel de Malden vous propose gratuitement un petit-déjeuner continental quotidien ainsi qu'un un parking sur place.

Het Chatham Highlander Motel ligt in Chatham, Massachusetts en biedt 2 verwarmde buitenzwembaden.
Bénéficiant de 2 piscines extérieures chauffées, le Chatham Highlander Motel est situé à Chatham, dans le Massachusetts.

Japie Peak Mountain Resort ligt aan de skipistes van Hancock, Massachusetts. Het biedt een restaurant, avonturenparken en ski-tot-deur-toegang.
Au cœur du domaine skiable de Hancock, dans le Massachusetts, le Jiminy Peak Mountain Resort propose un restaurant, des parcs d'aventures et un accès direct aux pistes.

Dit motel ligt in South Yarmouth, Massachusetts en biedt kamers met een koelkast en gratis WiFi.
Situé dans le sud de Yarmouth, dans le Massachusetts, ce motel propose une connexion Wifi gratuite et des chambres équipées d'un réfrigérateur.

Dit hotel ligt vlak naast de bioscoop Beacon in Pittsfield, Massachusetts, en biedt een eigen restaurant en kamers met gratis WiFi, een koffiezetapparaat en gratis vast internet.
À côté du cinéma Beacon à Pittsfield, dans le Massachusetts, cet hôtel propose des chambres avec une connexion Internet par câble gratuite et une cafetière ainsi qu'un restaurant sur place.

Madison Hospitality 425 Massachusetts Avenue is gevestigd in Washington, DC ,en beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid ligt op 700 meter van het Washington Convention Center en op 800 meter van het Washington Monument. Het biedt gratis WiFi.
Doté d'une piscine extérieure et d'une salle de sport, le Madison Hospitality 425 Massachusetts Avenue est situé à Washington, DC. Cet hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite se trouve à 700 mètres du centre de conventions et à 800 mètres du Washington Monument.

Deze herberg in Winthrop (Massachusetts) biedt comfortabele faciliteiten. Het biedt uitzicht op de prachtige Crystal Cove en ligt op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven Logan en een kort stukje rijden van het stadscentrum van Boston.
Surplombant la magnifique Crystal Cove, à quelques minutes seulement de l'aéroport international de Logan et à quelques minutes de route du centre-ville de Boston, cet hôtel de Winthrop, dans l'État de Massachusetts, propose des installations confortables.