Traduction de «biedt massages ontspanning » (Néerlandais → Français) :

Kurhaus Cademario Hotel Spa is in 1914 gebouwd en ligt op 850 meter boven de zeespiegel. Het biedt massages, ontspanning en stoombaden.
Construit en 1914 et situé à 850 mètres d'altitude, le Kurhaus Cademario Hotel Spa propose des salles de massages et de relaxation, ainsi que des bains à vapeur.

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Cet hôtel 4 étoiles propose également un bain à remous, un sauna et des massages pour votre détente, ainsi qu'une salle de remise en forme pour vous permettre de faire de l'exercice pendant votre séjour à São Paulo.

Het resort heeft een spacentrum en biedt massages voor uw ontspanning.
L'établissement abrite également un spa et vous propose des massages relaxants.

De spa biedt ter ontspanning massages en heeft een Turks bad en een sauna.
Le spa propose un bain turc, un sauna et des massages relaxants.

De Boerderie biedt ter ontspanning massages en een sauna.
Le Bed Breakfast De Boerderie propose des massages et un sauna.

De spa biedt ter ontspanning massages, schoonheidsbehandelingen, een sauna en een stoombad.
Vous pourrez vous détendre au spa comprenant un sauna, un bain à vapeur et proposant des massages et soins de beauté.

Dit restaurant is geopend tijdens de zomermaanden. Het hotel biedt tevens ontspanning in de vorm van massage- en hamambehandelingen, 2 sauna's en een hot tub.
Les activités de détente disponibles à l'hôtel comprennent des massages, un hammam, 2 saunas et un bain à remous.

De eigen Shizen Spa biedt totale ontspanning met massages en lichaamsbehandelingen.
Pour une détente totale, le spa Shizen sur place assure des massages et des soins du corps.

Het Crayfish Lodge Sea Country Guest House biedt massages en schoonheidsbehandelingen ter ontspanning.
Le Crayfish Lodge Sea Country Guest House propose des massages et soins de beauté relaxants.

Het wellness-centrum biedt volop ontspanning, met een moderne sauna en diverse behandelingen, waaronder massages.
Le centre de bien-être vous garantit des moments de détente absolue et propose une grande variété de soins ainsi que des massages du corps et du visage. Il comprend également un sauna moderne.