Traduction de «biedt lichte warm » (Néerlandais → Français) :

Het biedt lichte, warm ingerichte kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Il propose des chambres lumineuses dotées d'un mobilier agréable, d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative.

Het Hotel Restaurant Christkindlwirt wordt omringd door groene velden en bossen. Het ligt op slechts 4 minuten rijden van het romantische stadje Steyr. Het hotel biedt lichte en comfortabele kamers met licht hout, warme kleuren en een fantastisch uitzicht vanuit de bedden.
Entourée de bois et de champs verdoyants, mais à seulement 4 minutes de route de la ville romantique de Steyr, l'hôtel propose des chambres confortables très lumineuses.

De gezellige bar biedt lichte maaltijden en een continentaal ontbijt. Er zijn ook 24 uur per dag warme snacks verkrijgbaar.
Le bar confortable vous servira des repas légers et un petit-déjeuner continental. Des collations chaudes sont disponibles 24h/24.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet en lichte, warm ingerichte kamers met gratis WiFi.
Il propose un petit-déjeuner buffet ainsi que des chambres avec connexion Wifi gratuite à la décoration lumineuse et chaleureuse.

De bar biedt lichte maaltijden, echte ales en traditionele vleesbuffetten. Tevens wordt er dagelijks een warm ontbijt geserveerd.
Le bar sert des repas légers, des bières et des viandes à la découpe traditionnelles. Un petit-déjeuner anglais est servi tous les jours.

Het Celler Hof wordt door een familie beheerd en biedt lichte kamers die zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van speciaal ontworpen meubilair.
Le Celler Hof, établissement à la gestion privée, possède des chambres lumineuses décorées dans des couleurs chaudes et dotées d'un mobilier sur mesure.

Het hotel heeft een hoog gewaardeerd restaurant en een historische wijngrot. Het Parkhotel Altes Kaffeehaus biedt lichte accommodatie met eigen badkamer met warme kleuren en smaakvol meubilair.
Le Parkhotel Altes Kaffeehaus propose des chambres lumineuses avec salle de bains privative décorées dans des tons chauds et dotées d'un mobilier élégant.

De bar biedt lichte snacks en drankjes en u kunt dagelijks genieten van een traditioneel, warm ontbijt.
Le bar vous proposera, quant à lui, un éventail de collations et de boissons. Un petit-déjeuner traditionnel, composé de plats chauds, vous sera par ailleurs préparé tous les matins.

Iedere kamer biedt vollop warm licht, gratis vast internet, een zithoek, strijkfaciliteiten en een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders.
Baignées d'une douce lumière, les chambres disposent d'une connexion Internet par câble gratuite. Elles comportent également un coin salon, du matériel de repassage, ainsi qu'une télévision par câble et satellite à écran plat.

Hotel Dachsbaude Kammbaude biedt lichte kamers met warme kleuren, elk met een televisie en een radio.
L'Hotel Dachsbaude Kammbaude propose des chambres lumineuses décorées dans des couleurs chaudes.