Traduction de «biedt leuke faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Het Sandman Signature Hotel Resort Vancouver in Richmond, British Columbia, ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven van Vancouver en het centrum van Vancouver. Het biedt leuke faciliteiten en een scala aan eetgelegenheden.
Situé à Richmond, en Colombie-Britannique, le Sandman Signature Vancouver Airport Hotel Resort se trouve à quelques minutes de l'aéroport international et du centre-ville de Vancouver.

Het hotel biedt leuke faciliteiten zoals een buitenzwembad (een deel van het jaar geopend). Het Super 8 Atlantic City serveert dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
Le Super 8 Motel Atlantic City offre gracieusement un petit déjeuner continental tous les matins.

Het Crowne Plaza Hotel Glen Ellyn/Lombard ligt in Glen Ellyn, Illinois, op rijafstand van zakelijke kantoren en bezienswaardigheden zoals winkelcentrum Oakbrook. Dit hotel biedt leuke faciliteiten, waaronder flatscreen-tv's op de kamers. Het fitnesscentrum van het hotel is 24 uur per dag geopend en kijkt uit op een groot binnenzwembad.
Situé à Glen Ellyn, dans l'Illinois, à quelques minutes de route de bureaux d'entreprise et d'attractions comme le centre commercial Oakbrook Mall, le Crowne Plaza Hotel Glen Ellyn/Lombard propose des équipements de confort en chambre incluant notamment une télévision à écran plat. L'établissement possède une salle de sport ouverte 24h/24 donnant sur une grande piscine intérieure.

Dit hotel in Princeton, New Jersey is genesteld in het Princeton Village Shopping Center, in een rustige woonomgeving en biedt leuke faciliteiten zoals een binnen- en buitenzwembad.
L'hôtel Westin Princeton, abrité dans le centre commercial Princeton Forrestal Village, dans un quartier résidentiel paisible de Princeton, New Jersey, dispose de nombreuses installations comme des piscines intérieure et extérieure.

Voor wat vermaak biedt het hotel verschillende leuke faciliteiten, zoals biljart, tafeltennis, een spelletjesruimte, fiësta's, dans en een uitgebreid animatieprogramma voor jong en oud.
En outre, les billards, les tables de ping-pong, la salle de jeux, les fêtes et les soirées dansantes vous permettront de vous divertir tandis que le programme d'animations pour adultes et enfants saura contenter toute la famille.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Le Fusion Beach Hotel vous accueille dans des chambres dotées notamment de la télévision par câble, de la climatisation et de lits confortables.

Het Ahbap Konagi biedt verschillende faciliteiten, zoals een leuk café met terras, een buitenzwembad, een bibliotheek, gratis WiFi in het gehele hotel en fiets-, auto- en scooterverhuur.
Les installations du Konagi Ahbap comprennent un agréable café avec terrasse, une piscine extérieure, une bibliothèque, une connexion Wifi gratuite dans tout l'hôtel ainsi qu'un service de location de vélos, de voitures et de scooters.

Het Sporthotel Alpenrose biedt verder diverse rustgevende en leuke faciliteiten en u hebt gratis toegang tot het zwembad van de nabijgelegen Sporting Club Carezza.
Cet établissement propose également une multitude d'installations de détente et de divertissement et vous pourrez bénéficier d'une entrée gratuite à la piscine du club de sport Carezza, situé à proximité.

Het Alia Vital Appart-Hotel ligt in Algund en biedt een grote verscheidenheid aan leuke faciliteiten en diensten.
Situé à Algund, l'Alia propose une large gamme de services et d'installations de divertissement.

Het hotel biedt vele faciliteiten, inclusief gratis internet en een leuke discotheek.
Ses nombreuses installations comprennent notamment une discothèque et une connexion Internet gratuite.