Vertaling van "biedt informatie over nabijgelegen " (Nederlands → Frans) :

De receptie biedt informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, gratis activiteiten en skipassen.
La réception située à l'entrée pourra vous informer sur les sites d'activités gratuits à proximité ainsi que sur les forfaits de ski.

Het personeel van de 24-uursreceptie biedt informatie over nabijgelegen gebieden, zoals Kavouri op 7,5 km afstand.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les régions voisines, telles que Kavouri, à 7,5 km du Crystal Blue Hotel.

Het personeel kan op verzoek boot- en vistochten regelen en biedt informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het dorp Lakones.
Le personnel peut organiser des balades en bateau et des sorties de pêche sur demande, de même que vous fournir des informations sur les sites d'intérêt avoisinants, comme le village de Lakones.

De 24-uursreceptie verhuurt auto's, kan vervoer regelen en biedt informatie over de bezienswaardigheden van Naxos en de nabijgelegen stranden.
La réception ouverte 24h/24 assure des services de location. Elle vous aidera aussi à organiser des navettes et vous fournira des informations touristiques sur les attractions de Naxos et sur les plages voisines.

De receptie biedt een brochure-rek met informatie over nabijgelegen activiteiten, zoals excursies naar het Great Barrier Reef en vistochten.
La réception comporte en outre un porte-brochures contenant des informations sur les activités à proximité, dont des visites de la grande Barrière de corail et des sorties pêche.

Het personeel van de 24-uursreceptie biedt informatie over de kloof van Agia Irini en het nabijgelegen strand van Domata.
Un bus s'arrête juste devant la maison d'hôtes. Enfin, le personnel de la réception ouverte 24h/ 24 vous fournira des informations sur la gorge d'Agia Irini et la plage voisine de Domata.

De receptie biedt informatie over uitstapjes naar andere plaatsen in Bulgarije, reisinformatie en algemene informatie over evenementen.
Vous pourrez vous adresser à la réception pour obtenir des informations sur les sites touristiques de Bulgarie et les événements organisés dans la région.

Het personeel van het HOVIMA Panorama verstrekt u graag meer informatie over nabijgelegen stranden en kan u ook helpen met het huren van een auto.
Le personnel de l'Hovima Panorama se fera un plaisir de vous renseigner sur les plages des environs.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een skiopslag regelen en verstrekt informatie over nabijgelegen resorts en buitenactiviteiten in de omgeving.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 met à votre disposition un local à skis et se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les stations voisines et les autres activités de plein air des environs.

Het personeel geeft u graag meer informatie over nabijgelegen wandelroutes.
Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les itinéraires de randonnée à proximité.