Traduction de «biedt indrukwekkend panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Het in 2010 gerenoveerde Hotel Alpbacherhof ligt op een rustige, zonnige locatie in het hart van het mooie Alpbachtal en biedt indrukwekkend, panoramisch uitzicht op de omringende bergen.
Rénové en 2010, l'Alpbacherhof bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé, au cœur de la belle vallée d'Alpbach. Il offre une magnifique vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Dit prestigieuze 5-sterrenhotel biedt een indrukwekkend panoramisch uitzicht over de stad en beschikt over moderne accommodaties en faciliteiten.
Offrant une vue panoramique et impressionnante sur la ville, ce prestigieux hôtel 5 étoiles propose un hébergement et des équipements modernes.

Het Arakur Ushuaia biedt een indrukwekkend, panoramisch uitzicht op de omgeving, 2 zwembaden en luxe kamers met gratis WiFi.
Offrant une vue panoramique impressionnante, l'Arakur Ushuaia possède 2 piscines et propose des chambres de luxe dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het 4-sterrenhotel Golden Star is gevestigd in een indrukwekkend barok gebouw aan de voet van de Praagse Burcht. Het biedt een panoramisch uitzicht over het oude centrum en het kasteel.
Aménagé dans un superbe bâtiment baroque situé en-dessous du château de Prague, cet hôtel 4 étoiles offre une vue panoramique sur la vieille ville, la ville basse et le château.

Dit luxe viersterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht op Camps Bay en zijn omgeving. Het hotel ligt direct aan het strand, met de Tafelberg als indrukwekkende achtergrond.
Situé directement sur la plage, avec Table Mountain en toile de fond, cet hôtel 4 étoiles de luxe a une vue panoramique sur Le Cap et ses environs.

Het indrukwekkende Schloss Korb biedt een panoramisch uitzicht op de vallei Überetsch.
L'imposant hôtel-château Korb offre des vues panoramiques sur la vallée d'Überetsch.

Dit stijlvolle hotel in de vallei La Massana biedt een panoramisch uitzicht, een indrukwekkende fitnessruimte en een zwembad van 25 meter.
Situé dans la vallée de La Massana, l'AnyosPark Hotel Wellness Resort est un établissement élégant proposant une vue panoramique, une splendide salle de sport et une piscine de 25 mètres.

Het restaurant van het Skeppsholmen Nacka kijkt uit over het water en biedt een indrukwekkend, panoramisch uitzicht.
Le restaurant du Skeppsholmen Nacka surplombe l'eau et offre une vue panoramique imprenable sur les environs.

Hotel Rione Antico La Terra bevindt zich in het hart van de zogenaamde Witte Stad en biedt een indrukwekkend panoramisch uitzicht over de stad.
L'hôtel Rione Antico La Terra se situe au cœur de la Cité Blanche, et bénéficie de vues panoramiques imprenables sur la ville.

Hotel Cumbres Puerto Varas ligt op een indrukwekkende locatie. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Llanquihuemeer in Puerto Varas en de vulkanen van Osorno en Calbuco.
L'Hotel Cumbres Puerto Varas bénéficie d'un emplacement impressionnant, avec une vue panoramique sur le lac Llanquihue de Puerto Varas et les volcans Osorno et Calbuco.