Vertaling van "biedt in juli " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt in juli en augustus live muziek en evenementen die bol staan van amusement.
En juillet et août, l'établissement organise des concerts ainsi que d'autres types d'animations.

Het hotel biedt in juli en augustus tevens professionele kinderopvang.
En juillet et en août, l'hôtel propose un service de garde d'enfants professionnel.

Résidence du Port biedt in juli en augustus op 5 halve dagen per week ook een kinderclub voor kinderen van 4 tot 11 jaar.
La Résidence du Port propose également un club pour enfants de 4 à 11 ans, en juillet et en août (5 demi-journées par semaine).

Het Park Lane heeft een tennisbaan en 4 paddle-tennisbanen en biedt in juli en augustus vermaak voor volwassenen.
Le Park Lane possède un court de tennis, 4 courts de paddle-tennis et une installation de minidisco. Des divertissements sont en outre organisés en juillet et en août pour les enfants et les adultes.

Het vakantiepark biedt in juli en augustus ook een kinderclub voor kinderen tussen de 4 en 11 jaar oud en amusement voor tieners van 12 tot 15 jaar oud.
Le village vacances propose également un club pour enfants (en juillet et août) pour les enfants entre 4 et 11 ans et des animations pour les adolescents de 12 à 15 ans.

De Comfort Inn Julie Anna ligt tegenover het meer Lake Weeroona. Het biedt een zwembad en stijlvolle kamers met toegang tot een binnenplaats.
Situé en face du lac Weeroona, le Comfort Inn Julie-Anna propose une piscine ainsi que des chambres élégantes avec accès à une cour.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
L'Hotel Aurum de Hajdúszoboszló a ouvert ses portes le 4 juillet 2008, juste à côté de la station thermale. Il offre une atmosphère amicale et familiale ainsi qu'un service de haute qualité.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Construit dans un style architectural attrayant et conçu par l'architecte Ricardo Legorreta comme un hôtel-musée, le Camino Real Polanco Mexico a ouvert ses portes le 25 juillet 1968. Il marie une architecture moderne à des éléments évoquant les pyramides préhispaniques.

Hier heerst een rustgevende bergsfeer. Vanaf 6 juli 2013 zullen de gasten bij een verblijf van langer dan 1 week gratis toegang hebben tot het buitenzwembad en een gratis recreatiepas ontvangen, die toegang biedt tot diverse activiteiten.
À compter du 6 juillet 2013, pour tout séjour de plus d'une semaine, vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure et vous recevrez un pass loisirs gratuit vous permettant de pratiquer différentes activités.

Het andere restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en ligt aan de oevers van het Gardameer. Het Villaggio Turistico - Camping San Benedetto biedt entertainment in de maanden juli en augustus. De zwembaden, waarvan 1 voor kinderen, zijn open in de zomer.
Le Villaggio Turistico - Camping San Benedetto propose des animations en juillet et en août. Ses piscines, dont une pour les enfants, sont ouvertes durant l'été.