Vertaling van "biedt het hele jaar door een scala " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft zowel een lounge als een bar en biedt het hele jaar door een scala aan entertainment. Er wordt ook regelmatig voor livemuziek gezorgd.
Le Sandgate Hotel possède un salon et un bar. Vous apprécierez le programme de divertissements tout au long de l'année, qui comprend des concerts.

Het historische Bath is de thuishaven van een breed scala aan bezienswaardigheden en biedt het hele jaar door culturele evenementen.
Abritant un large éventail d'attractions, la ville historique de Bath propose des manifestations culturelles toute l'année.

Het ligt op een heuvel en wordt omringd door een prachtig berglandschap. Er zijn het hele jaar door een scala aan ski-activiteiten en recreatieve zomeractiviteiten beschikbaar.
Une gamme d'activités de loisirs et de ski est proposée tout au long de l'année.

Ktima Nikola ligt in het dorp Likorema en wordt omgeven door akkers en wijngaarden. Het complex biedt het hele jaar door bungalows.
Situé dans le village Likorema et entouré de terres agricoles et de vignobles, le Ktima Nikola est un complexe de bungalows ouvert tout au long de l'année.

Het Esperides is rustig gelegen, en wordt omringd door bloementuinen. Het biedt het hele jaar door accommodatie.
Situé dans un environnement paisible, entouré de jardins fleuris, l'Esperides vous accueille tout au long de l'année.

Dit hotel in Cambria in California ligt aan Highway 1 en biedt het hele jaar door een verwarmd buitenzwembad en een hot tub omringd door weelderige tuinen.
Situé non loin de l'autoroute 1, cet hôtel de Cambria propose une piscine extérieure accessible toute l'année et un bain à remous entouré de jardins luxuriants.

De Hintertuxer Gletscher biedt het hele jaar door skimogelijkheden en ligt op 40 minuten met de auto.
Le glacier de Hintertux, situé à 40 minutes de route, vous permettra de skier toute l'année.

Het Alpenland Sporthotel ligt in het centrum van Sankt Johann im Pongau en biedt het hele jaar door recreatieve faciliteiten in een alpine omgeving.
Situé dans le centre de St. Johann, l'Alpenland Sporthotel St. Johann im Pongau propose de nombreuses installations de loisirs dans un environnement alpin.

Schruns biedt het hele jaar door tal van sportieve en recreatieve mogelijkheden in een prachtig landschap, variërend van wandelen tot allerlei zomer- en wintersporten.
En toute saison, un large éventail de sports et loisirs, comme la randonnée et toutes sortes de sports d'été et d'hiver, sont disponibles dans le paysage magnifique de Schruns.

Het Palisad biedt het hele jaar door accommodatie in Zlatibor, en beschikt over een skischool die 's winters geopend is.
Ouvert toute l'année, l'Hotel Palisad propose des hébergements à Zlatibor et une école de ski, en hiver.