Traduction de «biedt het gebouw gezellige » (Néerlandais → Français) :

Na een complete renovatie biedt het gebouw gezellige, stijlvolle kamers, volledig uitgerust met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en razendsnel internet.
Après une rénovation complète, le bâtiment comprend désormais des chambres confortables et élégantes dotées d'équipements modernes dont une connexion haut débit à Internet.

Guest House 8 ligt op slechts 5 minuten rijden van het winkelcentrum Kelapa Gading in Jakarta en biedt moderne en gezellige accommodaties met gratis WiFi in het hele gebouw en eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre commercial Kelapa Gading à Jakarta, le Guest House 8 vous propose un hébergement moderne et confortable. De plus, il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et d'un parking privé sur place.

Hotel Al Vivit is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 18e eeuw. Het moderne hotel biedt een comfortabele, gezellige en vertrouwde sfeer.
Installé dans un bâtiment rénové du début du XVIIIe siècle, l'Hotel Al Vivit est un établissement moderne à l'atmosphère confortable, intime et chaleureuse.

Het pension biedt comfortabele en gezellige accommodatie, met ruime kamers met balkon, en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Cet établissement propose des chambres confortables, chaleureuses et spacieuses, dotées de balcons offrant de magnifiques vues sur la mer.

Het Nige Hus biedt individueel ingerichte, gezellige kamers die liefdevol en smaakvol ingericht zijn. Het hotel biedt uitzicht over het eiland.
Le Nige Hus propose des hébergements meublés de façon individuelle et confortable, décorés avec soin et offrant une vue sur l'île.

4U Lisbon Guest House biedt moderne en gezellige kamers op 3 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lissabon.
Situé à 3 minutes en voiture de l'aéroport international de Lisbonne, le 4U Lisbon Guest House propose des chambres modernes et confortables.

Het Ozolkalns ligt aan de rivier Gauja en biedt accommodatie in gezellig houten huisjes en gratis WiFi.
Situé à proximité de la rivière Gauja, l'Ozolkalns vous propose une connexion Wifi gratuite et des cottages en bois.

Yun House is gevestigd in huizen met een traditionele stijl in Yangshuo en biedt rustige en gezellige accommodatie met gratis WiFi.
Occupant des maisons de style traditionnel dans la ville de Yangshuo, le Yun House propose un hébergement calme et confortable, doté d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Svizzero ligt op slechts 200 meter van de centrale voetgangerszone in Courmayeur. Het hotel biedt panoramische terrassen, gezellige loungeruimtes en een wellnesscentrum met een hot tub, een hamam en een sauna.
Situé à seulement 200 mètres de la zone piétonne du centre de Courmayeur, l'Hotel Svizzero dispose de terrasses panoramiques et de salons confortables. Son centre de bien-être comprend un bain à remous, un hammam et un sauna.

Het traditionele art nouveau-hotel Palace Hotel Zagreb ligt op een toplocatie in het centrum van Zagreb en biedt een warme, gezellige sfeer, uitstekende service en goed getraind, attent personeel.
Bénéficiant d'un emplacement de choix dans le centre de Zagreb, le Palace Hotel Zagreb est un établissement de style Art nouveau traditionnel qui vous accueille dans une ambiance chaleureuse et familiale. Il propose un excellent service assuré par un personnel attentif et hautement qualifié.