Vertaling van "biedt het alpen " (Nederlands → Frans) :

Naast de onlangs gerenoveerde kamers en appartementen biedt het Alpen Adria Gasthof Rausch een grote ligweide en veel leuks voor kinderen, zoals een kabelbaan, een bioscoop, een kinderboerderij, een pony en ritjes op de tractor.
L'Alpen Adria Gasthof Rausch vous propose des chambres et appartements récemment rénovés, un grand jardin où vous pourrez vous installer pour parfaire votre bronzage pendant que les enfants s'amusent. De nombreuses activités sont en effet proposées aux plus jeunes : ils pourront entre autre profiter d'un funiculaire, regarder un dessin animé au cinéma, découvrir les animaux de la ferme pédagogique, caresser un poney ou faire une promenade en tracteur.

Vanuit het Alpen Roc is Portes du Soleil makkelijk bereikbaar. De omgeving biedt zowel in de zomer als in de winter veel recreatieve activiteiten.
L'Alpen Roc permet un accès facile au domaine des Portes du Soleil qui regorge d'activités de loisirs, hiver comme été.

Het Apart Alpen in Längenfeld ligt in een rustige omgeving aan de rand van een bos en biedt gratis WiFi.
Situé à Längenfeld, l'Apart Alpen bénéficie d'un emplacement paisible à l'orée d'une forêt et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

Alpen Village Hotel biedt een panoramisch uitzicht op Livigno. Het pand ligt naast de kabelbaan Teola Pianoni Bassi, waarmee u in 20 minuten de skipistes van Mottolino bereikt.
Offrant une vue panoramique sur Livigno, l'Alpen Village Hotel vous accueille à côté du téléphérique Teola Pianoni Bassi, qui relie les pistes de ski de Mottolino en 20 minutes.

L'Alpen Roc ligt in Caille en biedt bed breakfast accommodatie met een zwembad.
La maison d'hôtes L'Alpen Roc se trouve à Caille et possède une piscine.

Het Alpen Hotel Chalet ligt in Valdidentro, waar het omgeven wordt door de natuur. Het biedt moderne accommodatie met traditionele elementen, houten vloeren en badkamers van leisteen.
Situé à Valdidentro et entouré par la nature, l'Alpen Hotel Chalet propose un hébergement à thème moderne doté d'éléments traditionnels, comme du parquet et des salles de bains en ardoise naturelle.

Hotel Alpen biedt 's avonds amusement, zoals een eigen filmzaal en een disco.
L'Alpen propose des animations tous les soirs. Vous pourrez notamment profiter de la salle de cinéma sur place et de la discothèque.

Hotel Alpen ligt in Andalo, op slechts 400 meter van skigebied Paganella, heeft een gratis wellnesscentrum en biedt panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Situé à Andalo, à seulement 400 mètres du domaine skiable de Paganella, l'Hotel Alpen dispose d'un centre de bien-être gratuit et bénéficie d'une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Alpen Ridge bevindt zich op 15 minuten rijden van het Kutchan Station (JR) en biedt tegen betaling en op aanvraag een pendelbus vanaf het station of de luchthaven Nieuw-Chitose.
La gare JR de Kutchan se trouve à 15 minutes de route.

Alpen Ridge heeft een privéskiopslag en biedt een skiverhuurservice. In het gehele complex kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi est fournie gratuitement.