Traduction de «biedt halfpension in houte » (Néerlandais → Français) :

Het biedt halfpension in houte huisjes met een eigen badkamer. De hutten bevinden zich een kleurrijke tuin met een zonneterras en een beschutte, rotan loungeruimte.
Les cabanes sont situées dans un jardin plein de couleurs doté d'une terrasse bien exposée et d'un coin salon abrité en rotin.

Het Bacherhof biedt halfpension tegen een toeslag in het à la carte restaurant, dat een ontbijtbuffet en traditionele regionale gerechten biedt.
Moyennant des frais supplémentaires, le Bacherhof propose une formule en demi-pension dans son restaurant à la carte, qui sert un petit-déjeuner buffet et une cuisine régionale traditionnelle.

Le Vétiné heeft een bar en biedt halfpension, mits dit van tevoren gereserveerd wordt.
Le Vétiné possède un bar et propose une formule demi-pension sur réservation préalable.

Het Sultan biedt halfpension in vrijstaande bungalows met een eigen veranda.
Le Sultan Camp propose un hébergement demi-pension au sein de bungalows autonomes munis de leur propre terrasse couverte.

Het hotel biedt halfpension en à-la-cartegerechten en u wandelt in 2 minuten naar andere restaurants.
L'hôtel propose la demi-pension et différentes options à la carte et vous trouverez des restaurants à moins de 2 minutes à pied.

Hotel Bergkristall biedt halfpension met een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een saladebuffet.
L'Hotel Bergkristall propose la demi-pension avec un petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 4 plats avec buffet de salades.

Daarnaast kunt u tevens ontspannen op het privéstrand, die u met de gratis pendeldienst kunt bereiken. Het restaurant biedt halfpension of een à la carte menu en heeft een uitgebreide wijnkelder.
Le restaurant sert une formule demi-pension ou un menu à la carte avec une grande cave des vins.

Hotel Du Cours biedt halfpension en volpension, en er worden overheerlijke traditionele en regionale gerechten geserveerd.
L'hôtel du Cours propose un service en demi-pension et en pension complète avec de délicieux plats traditionnels et régionaux.

Het pension biedt halfpension in samenwerking met een restaurant dat op korte loopafstand in het centrum ligt.
La demi-pension est possible et les repas vous seront servis dans un restaurant partenaire implanté dans le centre, à quelques minutes de marche.

Het biedt halfpension, gratis parkeergelegenheid en een spa.
Il propose la demi-pension, un parking gratuit ainsi qu'un espace spa.