Traduction de «biedt grote ramen » (Néerlandais → Français) :

Het biedt grote ramen en een interieur in neutrale tinten met kleurrijke schilderijen.
Il arbore de grandes fenêtres ainsi qu'une combinaison de tons sobres et de tableaux aux couleurs vives.

Elke kamer biedt grote ramen met een mooi uitzicht op het omliggende landschap.
Chacune est dotée de grandes fenêtres avec une jolie vue sur la campagne environnante.

De kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin. Het eigen gastronomische restaurant Le Radeau d'Alexis biedt grote ramen met uitzicht over het Meer van Genève.
Le restaurant gastronomique, « Le Radeau d'Alexis », vous séduira avec ses grandes baies vitrées donnant sur le lac Léman.

Elke zeer lichte kamer biedt grote ramen met uitzicht op de zee.
Dotées de grandes fenêtres donnant sur la mer, les chambres de l'Angermeyer Waterfront Inn sont très lumineuses.

The Old Smokehouse Restaurant biedt grote ramen met uitzicht over de rivier.
Le restaurant de l'Old Smokehouse est pourvu de grandes fenêtres donnant sur la rivière.

The View Restaurant and Bay Bar biedt grote ramen en serveert lunch, diner en een seizoensgebonden ontbijt.
Le bar-restaurant View Restaurant and Bay Bar dispose de grandes fenêtres ; il sert le déjeuner, le dîner et un petit-déjeuner en saison.

Elke kamer biedt grote ramen, vloerbedekking en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Offrant une vue panoramique sur la montagne, chacune est dotée de grandes fenêtres et de moquette.

Het restaurant beschikt ook over de Garden Room. Deze kamer biedt grote ramen met uitzicht op de tuin van het hotel.
Le restaurant abrite également la salle Garden Room, dotée de grandes fenêtres offrant une vue sur les jardins de l'hôtel.

Het eigen fitnesscentrum van het Rosewood biedt grote ramen en een verscheidenheid aan cardio- en krachttrainingsapparaten.
Sur place, le centre de remise en forme du Rosewood possède de grandes fenêtres ainsi qu'une variété d'appareils de cardio-training et de musculation.

U vindt er een combinatie van gezellige sfeer en luxe inrichting. Met zijn grote ramen en natuurlijke materialen zoals graniet en hout biedt de 500 m² grote Alpin Spa een fraaie ambiance.
Doté de grandes fenêtres et de matériaux naturels tels que le granit et le bois, le spa de 500 m² offre une ambiance très naturelle.