Vertaling van "biedt fijne " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel bevindt zich op slechts 25 minuten van de internationale luchthaven Fez-Saïs en biedt fijne accommodatie voor uw verblijf in Marokko.
L'établissement se trouve à 25 minutes de l'aéroport international de Fez-Saïs et propose un hébergement idéal pour votre prochain séjour au Maroc.

Het Allermuir Restaurant biedt fijne Schotse gerechten met een table d'hôte-menu.
Le restaurant Allermuir propose une cuisine écossaise raffinée avec un menu à prix fixe.

Het Travelodge is gunstig gelegen, op slechts enkele minuten van het centrum van Ottawa, en biedt fijne diensten, zoals gratis razendsnelle WiFi, en comfortabele kamers met een koelkast en een magnetron.
Idéalement situé à quelques minutes du centre-ville d'Ottawa, le Travelodge propose des services pratiques, comme une connexion Wifi à haut débit gratuite, ainsi que des chambres confortables dotées d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

Het Apart Simoner ligt op 1 km van het centrum van Längenfeld en biedt fijne voorzieningen, zoals een satelliet-tv, houten vloeren en gratis vast internet.
Établi à 1 km du centre de Längenfeld, l'Apart Simoner propose, entre autres, une télévision par satellite, une connexion Internet par câble gratuite et un sol parqueté.

Het nabijgelegen strand is een kiezelstrand en biedt fijne schaduw.
La plage voisine présente des galets et de jolies teintes.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
L'Hotel Vali, un petit établissement familial, vous offre de superbes vues panoramiques sur la mer. Jouissant d'une situation paisible en bord de mer, il vous propose des chambres spacieuses et baignées de lumière, des installations de bien-être et des soins de beauté.

The Inn at Emmington biedt een spectaculair uitzicht over The Chilterns. Deze traditionele landherberg heeft 7 kamers met een eigen badkamer. The Inn biedt ook goede, huisgemaakte maaltijden en een fijne, gastvrije sfeer, en bevindt zich in het leuke dorpje Chinnor.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur les collines de Chiltern, l'auberge de campagne traditionnelle The Inn at Emmington compte 7 chambres avec salle de bains privative. Elle propose de merveilleux plats cuisinés maison, complétés par une atmosphère conviviale et chaleureuse, dans le charmant village de Sydenham, entre Chinnor et Thame.

De lobbybar Vodka is een fijne plek om lekker te ontspannen na een actieve dag. Het elegante restaurant biedt een prachtig uitzicht op het Plein van de Republiek.
Le bar du hall, Vodka, vous invite à la détente après une journée bien remplie et l'élégant restaurant offre une vue imprenable sur la place de la République.

Restaurant LePavillion biedt gastronomische gerechten, een fijne selectie wijnen en kazen, en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Offrant une vue spectaculaire sur la montagne, le Restaurant LePavillion sert une cuisine gastronomique et une belle sélection de vins ainsi que de fromages.

Hotel Traube Tonbach biedt nog veel meer fijne en leuke activiteiten, zoals wandelingen, vervoer naar wandelroutes, excursies, yoga en andere cursussen.
Les autres activités gratuites organisées par l'hôtel incluent des randonnées, des transferts pour accéder aux randonnées, des excursions, du yoga et d'autres cours.