Vertaling van "biedt familievriendelijke accommodaties " (Nederlands → Frans) :

Haus Barbara in Oberstdorf ligt in het hart van de bergachtige regio Allgäu en biedt familievriendelijke accommodaties met eigen kookgelegenheid in een typische Beierse woning.
Situé à Oberstdorf, au cœur de la région montagneuse de l'Allgäu, l'Haus Barbara propose un hébergement familial indépendant installé dans un bâtiment construit dans un style typique des Alpes bavaroises.

Hotel A Lala Lodge is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg. Deze lodge biedt familievriendelijke accommodatie in Centurion, een stad in Zuid-Afrika in de provincie Gauteng.
Facilement accessible par l'autoroute, ce lodge propose un hébergement familial à Centurion, une ville de la province du Gauteng en Afrique du Sud.

Hotel Sankt-Georg biedt familievriendelijke accommodatie op een centrale locatie in het skigebied van Oberwiesenthal.
Idéalement situé dans la station touristique de ski d'Oberwiesenthal, l'Hotel Sankt-Georg propose un hébergement familial.

Dit 3-sterren appartementhotel heeft een schilderachtige ligging in de Friese kustplaats Horumersiel in de buurt van diverse sport- en recreatievoorzieningen en biedt familievriendelijke accommodaties.
L'Appartementhotel Arche Noah propose un hébergement adapté aux familles. Cet appart'hôtel 3 étoiles jouit d'un emplacement panoramique dans la station balnéaire frisonne d'Horumersiel, près de nombreuses installations de sport et de loisirs.

Maisonette Bodensee-Traum, op minder dan 10 minuten van de oevers van het Bodenmeer, biedt familievriendelijke accommodatie met eigen kookgelegenheid in Überlingen.
Idéal pour les familles, l'appartement indépendant Maisonette Bodensee-Traum se trouve à Überlingen, à moins de 10 minutes des rives du lac de Constance, Maisonnette Bodensee-Traum.

Dit superieure 3-sterrenhotel ligt in het dorp Zierow, op slechts 800 meter van de Baltische Zee en 4 km van de Hanzestad Wismar en biedt familievriendelijke accommodaties.
Situé à 800 mètres de la côte de la mer Baltique, l'Ostseehotel Rike, hôtel 3 étoiles supérieur, propose un hébergement familial dans le village de Zierow, à seulement 4 km de la ville hanséatique de Wismar.

Deze familievriendelijke accommodatie biedt een warm ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Il propose des petits-déjeuners chauds et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking.

Dit familievriendelijke hotel ligt in een prachtige tropische tuin van 17 hectare, en beschikt over rechtstreeks toegang tot het strand. Het biedt ruime accommodatie en een grote verscheidenheid aan faciliteiten, voorzieningen en diensten.
Niché au cœur de sept hectares de charmants jardins tropicaux, et disposant d'une situation idéale au bord d'une plage privée, cet hôtel accueillant volontiers les familles propose des hébergements spacieux et un grand nombre d'installations, d'équipements et de services.

Dit familievriendelijke pension biedt comfortabele accommodatie in de directe nabijheid van het ijsstadion, op loopafstand van het centrum van Inzell en op 100 meter van de Max Aicher Arena.
À quelques pas du centre d'Inzell, l'établissement Haus Stefanie, une maison d'hôtes familiale, propose un hébergement confortable à proximité immédiate de la patinoire, à 100 mètres de Max Aicher Arena.

Dit verblijf ligt in North Conway (New Hampshire), waar het u een adembenemend uitzicht biedt op de White Mountains (het Witte Gebergte). Hier, te midden van 12 hectare groen bos vindt u familievriendelijke accommodatie en vele faciliteiten.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur les Montagnes blanches, cet hôtel de North Conway, dans le New Hampshire, se trouve dans un domaine de 12 hectares de forêts luxuriantes et propose des chambres accueillant volontiers les familles, ainsi que de nombreux équipements.