Vertaling van "biedt elegantie in overvloed " (Nederlands → Frans) :

Casa del Capitano is gelegen op de groene heuvels van Massa Lubrense, en biedt elegantie in overvloed en een adembenemend uitzicht op de Golf van Napels.
Situé parmi les collines verdoyantes de Massa Lubrense, le Casa del Capitano est un établissement élégant offrant une superbe vue sur la baie de Naples.

Elefsina Hotel biedt gasten een overvloed aan faciliteiten, waaronder een restaurant, bar, fitnesscentrum en een buitenzwembad.
L'hôtel Elefsina offre à ses clients de nombreuses installations dont un restaurant, un bar, un centre de remise en forme et une piscine extérieure.

Blanco's Hotel biedt elegantie en kwaliteit in Port Talbot. Het ligt op slechts enkele minuten van Swansea en Bridgend, en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg M4.
Vous apprécierez le cadre élégant et le standard élevé du Blanco's Hotel, situé à Port Talbot. Il se trouve à quelques minutes de Swansea et Bridgend.

Het ligt naast de Picton Cemetery en biedt een tuin met een overvloed aan fruitbomen.
Situé à côté du cimetière de la ville, il abrite un jardin arboré de nombreux arbres fruitiers.

Het biedt rust en comfort in overvloed. Natuurliefhebbers kunnen genieten van urenlang ongestoord wandelen.
Les fervents de nature pourront marcher au calme pendant des heures.

De kamers zijn al even indrukwekkend. Elke individueel ontworpen kamer is ingericht om de afwisselende seizoenen van het jaar te weerspiegelen en biedt een overvloed aan luxe en comfort.
Les chambres sont tout aussi impressionnantes : imprégnées de luxe et de confort, chacune a été conçue individuellement pour refléter le changement des saisons.

Het centrum biedt ook een bruisend nachtleven en heeft een overvloed aan musea en galeries.
Le centre abrite une vie nocturne animée ainsi que de nombreux musées et galeries.

De historische Möckelsnäs Herrgård ligt dicht bij het gemakkelijk toegankelijke natuurgebied Kronan. Het biedt een overvloed aan activiteiten in de prachtige omgeving van het meer van Möckeln.
Cet établissement historique se trouve à proximité de la réserve naturelle de Kronan que vous pourrez ainsi rejoindre facilement.

Het Sol La Palma biedt een overvloed aan faciliteiten die voor een zeer ontspannen vakantie zullen zorgen.
L'hôtel Sol La Palma comprend de nombreuses installations pour des vacances réellement relaxantes.

De overvloed aan prachtige natuurgebieden, bossen en heideland biedt talloze mogelijkheden voor rustige wandel- en fietstochten.
Parfait pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo, vous pourrez bénéficier des magnifiques réserves naturelles, forêts et landes.