Traduction de «biedt eeuwenoude eiken » (Néerlandais → Français) :

De tuin biedt eeuwenoude eiken en olijfbomen, evenals een speelplaats voor de kinderen.
Le jardin est agrémenté d'arbres de chêne centenaires et d'oliviers, ainsi que d'une aire de jeux pour enfants.

Les Cabanes au Bois d'Orient ligt in Briel-sur-Barse en biedt boomhutten op 7 meter hoogte, te midden van eeuwenoude eiken.
L'établissement Les Cabanes au Bois d'Orient se trouve à Briel-sur-Barse et propose des cabanes dans les arbres à 7 mètres de hauteur, au milieu de chênes centenaires.

Deze charmante accommodatie biedt een traditioneel ontwerp met houtvuren in eeuwenoude zithoekjes, raamstijlen van steen, eiken balken en kaarsen.
Cet établissement chic affiche une décoration traditionnelle avec un coin cheminée centenaire au feu de bois, des fenêtres à meneaux de pierre, des poutres en chêne et des bougies.