Vertaling van "biedt een verfijnde ierse " (Nederlands → Frans) :

McGettigans Cookhouse biedt een verfijnde Ierse keuken.
Le restaurant McGettigans Cookhouse offre le meilleur de la cuisine irlandaise raffinée.

Dit prachtige kasteel ligt in het hart van een 10 hectare groot park. Het biedt de charme van een kasteel uit de Renaissance en het comfort van een boetiekhotel. Het was ooit het toevluchtsoord van koning Hendrik IV. Het Château de Saint Paterne biedt comfortabele, verfijnde kamers.
Ce magnifique château niché au cœur d'un parc de 10 hectares vous accueille dans un cadre d'époque renaissance qui abrita les amours d'Henry IV. Le Château de Saint Paterne vous propose des chambres confortables et au décor raffiné.

Hotel De La Ville biedt klassieke, stijlvolle inrichting, en biedt een verfijnde receptie, bar en lounge.
L'hôtel présente une décoration classique et élégante, une réception sophistiquée, ainsi qu'un bar-salon.

Restaurant Rococo biedt een verfijnde eetervaring. Terrace Lounge heeft een licht menu en biedt een prachtig uitzicht.
Le restaurant Rococo sert une cuisine sophistiquée, tandis que le Terrace Lounge propose un menu léger et offre des vues imprenables.

Het biedt een levendige Ierse pub en gratis WiFi voor alle gasten.
Il propose un pub irlandais animé et une connexion Wifi gratuite pour tous.

Een loungeruimte en een bar zijn voorzien bij de accommodatie. Tevens biedt Hotel30 een Ierse pub met biljart, darts en tafelvoetbal.
Sur place, l'établissement possède en outre un salon et un bar ainsi qu'un pub irlandais comportant un billard, des fléchettes et un baby-foot.

De Lobbybar heeft een open haard en biedt een barmenu, Ierse whiskey's en regelmatig livemuziek.
Agrémenté d'une cheminée centrale, le Lobby Bar propose un menu de bar, du whisky irlandais et des concerts occasionnels.

Het Granary Bar Restaurant biedt de traditionele Ierse gastvrijheid, 's avonds een à-la-cartemenu en een vleesbuffet voor de lunch op zondag.
Vous apprécierez l'hospitalité irlandaise traditionnelle du bar-restaurant Granary, lequel vous propose par ailleurs un menu à la carte chaque soir, ainsi que des plats de viande à la découpe le dimanche à l'heure du déjeuner.

De accommodatie biedt een gezellige Ierse bar en een bakkerij/restaurant. Daarnaast is ze voorzien van gratis WiFi in het hele pand, gratis parkeergelegenheid, en een barbecueterras.
Doté d'un bar irlandais convivial et d'une boulangerie/restaurant, il propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement, un parking privé gratuit et une terrasse avec barbecue.

Het hotel biedt een verfijnde sfeer en gezellige kamers. Er is een café met terras en een bar met open haard.
Profitez de notre ambiance raffinée, des chambres confortables, du café avec terrasse et de notre bar avec foyer.