Traduction de «biedt een uniek panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Deze prachtige locatie biedt een uniek panoramisch uitzicht op de Saulire.
Idéalement situé, vous bénéficiez d'une vue panoramique unique sur le massif de la Saulire.

Het Mercure Créolia, aan de noordkant van het eiland, in de heuvels van Saint-Denis, de hoofdstad van La Réunion, biedt uitzicht op de stad en een uniek panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Au Nord de l'île, lové sur les hauteurs de Saint Denis, première ville de la réunion, situé à proximité de l'aéroport et du centre ville, le Mercure Créolia surplombe la ville et vous offre une vue panoramique unique sur l'Ocean Indien.

Deze elegante 'lodge' biedt een adembenemend panoramisch uitzicht op Glasshouse Mountains en de eilanden in Moreton Bay en heeft 53 kamers en appartementen met privébalkons, plus een restaurant, bar, zwembad, vergaderfaciliteiten en zelfs een wijngaard.
Ce pavillon comporte 53 chambreset appartements avec balcons privés, et un restaurant, un bar, une piscine, une salle de gym, un spa, des équipements de conférence et des vignobles.

Het hotel met uitzicht op de haven van Kiama en de Grote Oceaan biedt een unieke bestemming voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Surplombant le splendide port de Kiama et l'océan Pacifique, ce complexe est une destination unique pour conférenciers et vacanciers.

Novotel Phuket Resort heeft een mooie traditionele Thaise architectuur en biedt een unieke vakantie, omringd door 3 hectare weelderige tropische tuinen.
Vous passerez des vacances inoubliables dans ce magnifique hôtel à l'architecture thaïlandaise traditionnelle, au coeur de 4 hectares de jardins tropicaux.

Het hotel ibis Styles Frankfurt City ligt in het hart van Frankfurt en biedt 94 uniek ingerichte kamers met extra brede bedden en flatscreen tv.
L'hôtel ibis Styles Frankfurt City est situé en plein coeur de Francfort et possède 94 chambres originales avec lits extra-larges et TV écran plat.

Het attractiepark Cité de l'Espace tegenover het hotel (ibis budget 2), midden in het bos, biedt een uniek uitzicht.
Face à notre hôtel (Ibis budget n°2) le parc à thème de la Cité de l'espace offre un panorama original au coeur d'une zone arborée.

Het hotel is nu van binnen met liefde gerestaureerd en biedt de unieke sfeer van een badplaats met uitzicht op de zee en het park.
Superbement rénové, il offre l'atmosphère unique d'un hôtel de bord de mer, avec vue sur la plage et sur le parc.