Vertaling van "biedt een schitterend panoramisch " (Nederlands → Frans) :

Het wordt omgeven door heerlijk geurende dennenbomen en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op zee.
Entouré de pins odorants, il offre de magnifiques vues panoramiques sur la mer.

Hostería Kelta ligt in de provincie Santa Cruz van Patagonië en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op deze prachtige stad en Lago Argentino.
Situé dans la province de Santa Cruz, en Patagonie, l'hôtel Kelta vous offre une vue imprenable sur la jolie ville de Calafate, sur le lac Argentino.

Hotel Heiden ligt in het centrum van het Biedermeierdorpje Heiden en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op het Bodenmeer. U bent binnen een luttele 15 minuten bij St. Gallen en binnen 10 minuten bij luchthaven Altenrhein.
L'hôtel Heiden est situé dans le centre du village de Heiden, représentatif de l'époque Biedermeier, et bénéficie d'un somptueux panorama sur le lac de Constance. Il se trouve à quinze minutes de Saint-Gall et à dix minutes de l'aéroport d'Altenrhein.

South BB El Calafate biedt een schitterend panoramisch uitzicht op het Andesgebergte en het meer Argentino. De bed breakfast is voorzien van comfortabele accommodatie in de commerciële wijk van El Calafate.
Offrant une splendide vue panoramique sur la cordillère des Andes et le lac Argentino, le South BB propose un hébergement confortable dans le quartier commerçant d'El Calafate.

Het hotel heeft 23 ruime en gezellige kamers en een restaurant waar u van de traditionele Franse cuisine kunt genieten. Het restaurant heeft een landelijke sfeer en biedt een schitterend panoramisch uitzicht.
L'hôtel propose 23 chambres spacieuses et confortables et un restaurant climatisé servant de la cuisine régionale et gastronomique dans un cadre rural avec une belle vue panoramique.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
À 1,5 kilomètre du centre de Berchtesgaden, cet établissement familial bénéficie d'un emplacement tranquille et offre de magnifiques vues panoramiques sur la merveilleuse campagne des Alpes. Construit en 1906, le Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer propose des chambres confortables, décorées dans un style champêtre typique.

Het urban chic Daios Luxury Living ligt op een unieke locatie aan de kust van Thessaloniki. Het biedt een mediterrane bar-restaurant en stijlvolle kamers, beide met een schitterend panoramisch uitzicht op de Golf van Thermaikos en de Witte Toren.
Bénéficiant d'un emplacement unique sur le front de la mer de Thessalonique, le Daios Luxury Living dispose d'un bar-restaurant méditerranéen ainsi que de chambres élégantes offrant une vue magnifique sur le golfe de Thermaikos et la tour blanche.

Hotel Tesoriero biedt kamers met een ruim eigen terras, omgeven door een weelderige tuin, waarvan sommige een schitterend panoramisch uitzicht bieden op de rots tegenover het eiland en het eiland Stromboli.
L’établissement propose des chambres avec une terrasse privative spacieuse entourée d'un jardin luxuriant, certaines offrant une vue panoramique évocatrice sur le rocher en face de l'île de Stromboli.

U kunt afkoelen en zwemmen in het zwembad van de Onduruquea, dat een schitterend panoramisch uitzicht op het omliggende landschap biedt.
Vous pourrez vous rafraîchir en vous baignant dans la piscine de l'Onduruquea, qui offre une vue panoramique panoramique sur le paysage environnant.

Restaurant Heights biedt moderne, Europese gerechten en een schitterend panoramisch uitzicht vanaf de 15e verdieping.
Le restaurant de l'hôtel, le Heights, situé au 15ème étage, sert une cuisine européenne moderne et offre de superbes vues panoramiques.