Vertaling van "biedt een scala aan leuke " (Nederlands → Frans) :

Het stadscentrum ligt op een korte loopafstand van het hotel en biedt een scala aan leuke winkels, bars, restaurants en clubs.
Le centre-ville, où vous trouverez de superbes boutiques, bars, restaurants et discothèques, se situe à quelques pas de l'hôtel.

De ligging aan de rivier biedt de mogelijkheid tot leuke boottochtjes, kanovaren en andere leuke activiteiten op en rond het water.
Grâce à sa position au bord de la rivière, vous pourrez faire des excursions en bateau, du canoë et vous adonner à d'autres sports nautiques.

U kunt hier en in de omgeving ook genieten van een scala aan leuke activiteiten en amusementsprogramma's. Geniet bijvoorbeeld van een middagje fietsen, midgetgolfen of waterfietsen.
Vous pourrez profiter de tout un éventail d'activités et de programmes d'animations sur place ou dans les environs : vous aurez notamment la possibilité de faire de la randonnée à vélo, une partie de minigolf ou du bateau à pédales et de vous amuser sur les toboggans.

Het Florenz beschikt over een speelplaats voor kinderen en kan een scala aan leuke activiteiten voor u organiseren, zoals mountainbike- of wandeltochten, ritjes te paard en tafeltennis.
Le Florenz dispose d'une aire de jeux pour enfants et peut s'occuper de l'organisation d'excursions en vélo tout terrain ou à pied, de promenades à cheval ou de tournois de ping pong.

Het Peak Hotel beschikt over een scala aan leuke faciliteiten op eigen terrein, waaronder een hot tub, tennisbanen, een sauna en een fitnesscentrum.
Le Peak Hotel vous propose tout un éventail d'activités sur place, notamment un bain à remous, des courts de tennis, un sauna et une salle de sport.

De mooie omgeving van Kinross is ideaal voor zowel ontspanning als een breed scala aan leuke activiteiten.
Kinross représente l'endroit idéal pour pratiquer des activités extérieures, ou tout simplement pour vous détendre et profiter du paysage local.

Voor deze diensten geldt een toeslag. Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en een kinderclub, waar uw kinderen kunnen genieten van een scala aan leuke activiteiten.
Vous bénéficierez également d'une salle de sport et à d'un club pour enfants, où les plus jeunes profiteront de diverses activités.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Le restaurant Eight sert divers plats internationaux, tandis que vous pourrez déguster une variété de spécialités asiatiques au Ning.

Voor wat vermaak biedt het hotel verschillende leuke faciliteiten, zoals biljart, tafeltennis, een spelletjesruimte, fiësta's, dans en een uitgebreid animatieprogramma voor jong en oud.
En outre, les billards, les tables de ping-pong, la salle de jeux, les fêtes et les soirées dansantes vous permettront de vous divertir tandis que le programme d'animations pour adultes et enfants saura contenter toute la famille.

De kinderclub biedt kinderopvang en diverse leuke activiteiten voor de kleintjes.
Le club enfants propose un service de garderie et toute une gamme d'activités pour divertir vos enfants.