Traduction de «biedt een sauna en volledig » (Néerlandais → Français) :

Haus Christopherus in Klösterle ligt naast de halte van de skibus, op 2 km van de Sonnenkopf en 2,5 km van het skigebied Arlberg. Het biedt een sauna en volledig uitgeruste appartementen met een balkon met uitzicht op de bergen.
Situé à Klösterle, à proximité de l'arrêt de ski-bus, à 2 km de la station de ski de Sonnenkopf et à 2,5 km du domaine skiable d'Arlberg, le Haus Christopherus propose un sauna et des appartements entièrement équipés dotés d'un balcon donnant sur la montagne.

Het is volledig voorzien van airconditioning en biedt een sauna, gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
Il est entièrement climatisé et propose un sauna, un parking gratuit et une connexion Internet gratuite.

Hotel Orion ligt in de rustige wijk Vinohrady, op 300 meter van het metrostation Náměstí Míru. Het hotel biedt een sauna, serveert een gratis ontbijtbuffet en beschikt over appartementen met een volledig ingerichte kitchenette en gratis WiFi.
Situé dans le quartier calme de Vinohrady, à 300 mètres de la station de métro de Náměstí Míru, l'Hotel Orion vous propose un sauna, un petit-déjeuner buffet gratuit ainsi que des appartements avec une kitchenette entièrement équipée et une connexion Wifi gratuite.

Het Appartement beim Brunnen 10 ligt op 2 km van het centrum van Sölden en het skigebied Hochsölden. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een balkon, een eigen sauna en een halte van de gratis skibus pal voor het huis.
Situé à 2 km du centre de Sölden et de la station de ski Hochsölden, l'établissement Appartement beim Brunnen 10 vous propose des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'un balcon, un sauna sur place et un arrêt de ski-bus gratuit juste en face du bâtiment.

Het spa- en wellnesscentrum van het Park Hyatt biedt onder meer een volledig uitgerust fitnesscentrum, een verwarmd zwembad van 25 meter, een spabad, een sauna, een stoomruimte en een zonneterras buiten.
Le spa et centre de bien-être du Park Hyatt comprend une salle de sport entièrement équipée, une piscine chauffée de 25 mètres, une piscine spa, un sauna, un bain à vapeur ainsi qu'une terrasse extérieure bien exposée.

Dit 3-sterrenhotel biedt behalve kamers met volledig uitgeruste keukens verschillende ontspanningsfaciliteiten zoals een buitenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres avec une cuisine entièrement équipée ainsi que des installations de détente, telles qu'une piscine extérieure, un sauna et une salle de sport, où vous pourrez vous relaxer après une journée bien remplie dans la métropole.

Ferienwohnungen Kapp ligt in Tröpolach, op slechts 200 meter van de kabelbaan Millennium Express naar het skigebied Sonnenalpe-Nassfeld. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een satelliet-tv, en een sauna.
Situé à Tröpolach, à seulement 200 mètres du téléphérique Millenium Express qui relie le domaine skiable de Sonnenalpe-Nassfeld, le Ferienwohnungen Kapp propose des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée, de la télévision par satellite et d'un sauna.

Hotel Appartment Hochalm in Sölden ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan Gaislachkogelbahn en biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een balkon met uitzicht op de bergen, kabel-tv, gratis WiFi en een sauna.
Situé à Sölden, à seulement 100 mètres du téléphérique de Gaislachkogelbahn, le Residenz Sonnalp vous propose des appartements dotés d'un balcon avec vue sur les montagnes, d'une cuisine entièrement équipée, d'une télévision par câble, d'une connexion Wifi gratuite et d'un sauna sur place.

MIA Appartements ligt in het centrum van Obertauern, op slechts 200 meter van de stoeltjeslift Gamstleitenbahn. Het biedt appartementen met een volledig ingerichte kitchenette, een eigen gratis sauna en gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville d'Obertauern, à seulement 200 mètres du télésiège de Gamsleitenbahn, l'établissement MIA Appartements propose des hébergements comprenant une kitchenette entièrement équipée ainsi qu'une connexion Wifi et un sauna sur place gratuits.

Apartmán Nostalgia ligt aan een voetgangersgebied in het centrum van Karlovy Vary, en biedt een sauna en een volledig uitgerust appartement dat in 2013 gebouwd werd.
L'Apartmán Nostalgia se situe dans une zone piétonne du centre-ville de Karlovy Vary.