Traduction de «biedt een rustige atmosfeer » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt een rustige atmosfeer en de kamers in het Drop Bear Hostel beschikken over een eigen of gedeelde badkamer.
Proposant un cadre paisible, les chambres du Drop Bear Hostel comprennent une salle de bains commune ou privative.

Het AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott blijft trouw aan zijn geschiedenis en biedt een rustige atmosfeer, zodat u kunt genieten van een ontspannen vakantie in deze prachtige Galicische stad.
Fidèle à son histoire, l'AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott dégage une atmosphère tranquille, idéale pour vous reposer dans cette belle ville de la Galice.

Het 3-sterrenhotel Luisenhof ligt tussen Düsseldorf, Keulen en Essen in het rustige stadje Mettmann. Het heeft gratis WiFi, biedt een vriendelijke atmosfeer en is uitstekend bereikbaar via de snelweg A3.
Situé entre Düsseldorf, Cologne et Essen, dans la paisible ville de Mettmann, cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wifi gratuite, une ambiance conviviale et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A3.

Hotel Patinoire biedt een vriendelijke atmosfeer in een rustige, residentiële wijk in het centrum van Grenoble.
L'Hôtel Patinoire offre une atmosphère conviviale dans un quartier résidentiel paisible du centre de Grenoble.

De kamers hebben pasteltinten, en samen met mooie stoffen zorgt dit voor een rustige atmosfeer.
Les chambres sont aménagées avec des couleurs pastel et des textiles élégants pour créer une ambiance reposante.

Dit buitenhuis ligt vlakbij strand Surin, dat bekend staat om zijn zachte, witte zand en rustige atmosfeer.
Il bénéficie d'une situation exclusive à proximité immédiate de la plage de Surin, célèbre pour son sable blanc et son cadre paisible, créant une ambiance idéale pour passer de splendides vacances.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het oosten van Pretoria, op een groot privéterrein vlakbij Gauteng. Er heerst een unieke en rustige atmosfeer.
Situé à l'est de Pretoria, dans un grand domaine privé, l'établissement de caractère Lombardy Boutique Hotel Conference Venue vous accueille à proximité de Gauteng, dans un cadre unique et tranquille.

Het biedt de perfecte atmosfeer voor romantici en voor vakantiegangers die willen genieten van een idyllische accommodatie en heerlijke gerechten.
L’établissement offre une ambiance parfaite pour les romantiques et les vacanciers souhaitant profiter d'un hébergement idyllique et d'une délicieuse cuisine.

U vindt een warme en dynamische ambiance in accommodatie Leonardo da Vinci. De nieuwe cafetaria biedt een vriendelijke atmosfeer.
Découvrez une ambiance chaleureuse et dynamique au sein de la Résidence Léonard de Vinci. Une nouvelle cafétéria au cadre convivial.

Het biedt een rustige plek ver van de drukte van de stad, waar kunt u heerlijk ontspannen in de rustige tuin of in de gezellige wintertuin.
Il vous propose un lieu tranquille, loin de l'agitation de la ville, où vous pourrez vous détendre dans le jardin paisible ou dans le confortable jardin d'hiver.