Vertaling van "biedt een rustig verblijf nabij " (Nederlands → Frans) :

Holiday Resort Adriatic ligt ver verwijderd van alle drukte en wordt omgeven door de ongerepte natuur van het schiereiland Pelješac. De accommodatie bevindt zich in Mokalo, nabij Orebić, en biedt een rustig verblijf nabij een van de meest pittoreske stranden in de omgeving.
Loin de tout bruit et entouré par une nature préservée sur la péninsule de Pelješac à Mokalo, près d'Orebić, l'Holiday Resort Adriatic vous propose de passer un séjour paisible sur l'une des plages les plus pittoresques de la région.

Residence Le Vigne wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen en ligt aan de kust, 2 km ten noorden van Forio. Het biedt een rustig verblijf in een rustige omgeving.
Entouré d'un joli jardin avec des palmiers, l'établissement Residence Le Vigne est situé en bord de mer. Il propose un séjour au calme dans un quartier paisible, à 2 km au nord de Forio.

Dit landelijke hotel in Schwabhausen biedt een rustige locatie nabij het Thüringer Woud, op slechts 8 kilometer van Gotha.
Cet hôtel de campagne situé à Schwabhausen jouit d'un emplacement paisible à proximité de la forêt de Thuringe, à seulement 8 kilomètres de Gotha.

Somerset Park Suanplu ligt vlak bij de belangrijkste weg van Zuid Sathorn en biedt een rustig verblijf in ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis vast internet.
Situé près de la route principale de South Sathorn, le Somerset Park Suanplu propose un séjour paisible dans des appartements spacieux indépendants dotés d'une connexion Internet par câble gratuite.

Dit 4-sterrenhotel biedt een rustig verblijf in een mooie omgeving, met gratis parkeergelegenheid en snelle verbindingen naar het centrum van Leipzig.
L'hôtel 4 étoiles Ramada Hotel Leipzig propose un séjour paisible dans un cadre attrayant, des places de stationnement gratuites et des connexions rapides vers le centre de Leipzig.

Hotel Aryaduta Lippo biedt een rustig verblijf, met toegang tot verschillende faciliteiten, zoals tennisbanen, een fitnesscentrum en een spa.
L'Hotel Aryaduta Lippo Village vous attend pour un séjour reposant et vous propose diverses installations, telles que des courts de tennis, un centre de remise en forme et un spa.

Agriturismo Olmi Grossi biedt een rustig verblijf op het Toscaanse platteland, op slechts 12 km van Florence.
L'établissement Agriturismo Olmi Grossi vous propose de passer un séjour paisible dans la campagne toscane, à seulement 12 km de Florence.

Vila Mia biedt een rustig verblijf aan de westkust van Madeira en heeft adembenemend uitzicht op het dorp Paul do Mar en de oceaan.
Ce pavillon offre des vues époustouflantes du village de Paul do Mar et surplombe l'océan. Il constitue un lieu de séjour calme sur la côte ouest de Madère.

Het Belmonte Guesthouse ligt op de helling van de Paarlberg en vlak bij de wijnregio. Het biedt een rustig verblijf met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Situé sur un versant du mont Paarl et à proximité de la région de dégustation de vins, le Belmonte Guesthouse est un lieu paisible bénéficiant d'une vue imprenable sur le paysage et d'une connexion Wifi gratuite.

De hedendaagse villa in Balinese stijl biedt een rustig verblijf met een eigen zwembad en gratis WiFi.
Il propose un séjour privé dans une villa contemporaine de style balinais disposant d'une piscine privée et d'une connexion Wifi gratuite.