Traduction de «biedt een prachtig uitzicht over de swan river » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Adelaide's On The Terrace biedt een prachtig uitzicht over de Swan River.
Le restaurant Adelaide’s on the Terrace offre une vue imprenable sur le fleuve Swan.

Het River Hotel ligt naast de rivier de Manavgat en biedt een prachtig uitzicht op de rivier, zowel vanuit het restaurant als vanuit de kamers.
Situé à côté du fleuve Manavgat, cet hôtel offre de superbes vues sur le fleuve depuis son restaurant et ses chambres.

Het Thaise restaurant River Kwai Botanic biedt een prachtig uitzicht op de rivier en serveert Thaise gerechten en drankjes.
Offrant une vue panoramique sur le fleuve, le restaurant du River Kwai Botanic sert des boissons et des plats thaïlandais.

Het biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee. Hotel Riomar biedt prachtige accommodatie voor uw verblijf in Ibiza. U kunt hier in de ochtend op uw gemak naar het zandstrand wandelen om daar de hele dag heerlijk te zonnen en af en toe een duik te nemen in het koele water.
L'hôtel Riomar propose un hébergement agréable pour votre séjour à Ibiza ; vous pourrez vous rendre à la plage de sable fin à pied dans la matinée et passer la journée à bronzer et vous baigner dans les eaux fraîches.

Het Radisson Blu Bosphorus Hotel ligt op een steenworp afstand van de Ortaköy-moskee en biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus. Het beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt WiFi en eigen parkeerplaatsen.
Situé à seulement quelques pas de la Mosquée Ortaköy et offrant une vue magnifique sur le Bosphore, le Radisson Blu Bosphorus propose des chambres et des suites luxueuses avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking privé.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
La maison d'hôtes Plummers Place propose des chambres confortables et lumineuses avec une salle de bains privative et une vue pittoresque sur les jardins, la réserve naturelle ou la terrasse située à l'avant de l'établissement.

Het Grupotel Parc Natural Spa is omringd met het prachtige natuurreservaat S'Albufera. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai van Alcudia.
Entouré par la superbe réserve naturelle de S'Albufera, le Grupotel Parc Natural Spa jouit d'une vue magnifique sur la baie d'Alcudia.

The Chatsworth biedt een prachtig uitzicht over de baai van Weymouth richting de zee en aan de achterzijde over de oude haven. Het beschikt over een drankvergunning en een zonneterras waarop u kunt genieten van uw ontbijt of lunch, of achterover leunend de wereld aan u voorbij kunt laten trekken.
Cet hôtel offre une vue magnifique sur la baie de Weymouth et la mer au loin, ainsi que sur le vieux port depuis l'arrière. Il possède un bar et une terrasse bien exposée, sur laquelle vous pouvez savourer votre petit-déjeuner ou déjeuner, ou bien tout simplement vous installer et vous détendre.

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Entièrement rénové il y a peu, le Springfield Hotel Health Club bénéficie de vues imprenables sur le fleuve Dee et d'excellentes liaisons routières, à destination de la magnifique ville romaine de Chester, de l'Angleterre du Nord-Ouest, ainsi que de la Galles du Nord.

Het San Antonio ligt op een rustige locatie en biedt een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een spa en een prachtig overloopzwembad dat wordt omgeven door exotische tuinen.
Bénéficiant d'un emplacement calme avec une vue imprenable sur la mer, le San Antonio dispose d'un spa et d'une belle piscine à débordement au milieu de jardins exotiques.