Vertaling van "biedt een panoramisch uitzicht vanuit " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van Athina Palace verzorgt internationale en lokale gerechten en biedt een panoramisch uitzicht vanuit het binnen- en buiten-eetgedeelte .
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine locale et internationale et offre une vue panoramique depuis son coin repas intérieur et extérieur.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
La salle de petit-déjeuner située au 3ème étage offre une vue panoramique sur la baie d'Ushuaia. Vous pourrez vous y détendre tout en admirant la vue imprenable sur la ville.

Het 4-sterrenresort Tilal Liwa Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Rub al Khali-woestijn vanuit het overloopzwembad of het terras met ligstoelen.
Le Tilal Liwa Hotel est un complexe 4 étoiles doté d'une piscine à débordement avec une terrasse équipée de chaises longues, offrant une vue panoramique sur le désert du Rub al Khali.

Selana Suites beschikt over een buitenzwembad en een snackbar en biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee vanuit alle privé en gemeenschappelijke ruimtes.
Offrant une vue panoramique sur la mer Égée depuis toutes les parties communes et privées, le Selana Suites possède une piscine extérieure et un snack-bar.

Het 4-sterrenhotel Regency Club biedt een panoramisch uitzicht op de Madrileense kust vanuit het zoutwaterzwembad en heeft een restaurant en een fitnesscentrum.
L'hôtel 4 étoiles Madeira Regency Club comporte un restaurant et un club de bien-être. Il offre une vue panoramique sur le littoral de Madère depuis sa piscine d'eau salée.

Vanuit Hotel Kalura wandelt u meteen een privéstrand op, dat voorzien is van een zwemplatform. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Caldura en op de Rocca van Cefalù.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les baies de Caldura et de Rocca de Cefalù, l'Hotel Kalura possède un accès direct à une plage privée et à une plate-forme de baignade.

Het aDLERS Hotel werd geopend op 21 juni 2013. Het is het hoogste hotel in Innsbruck en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de Tiroler Alpen vanuit de kamers, het restaurant, de spa en het dakterras.
Ouvert le 21 juin 2013, l'aDLERS Hotel occupe le plus haut bâtiment d'Innsbruck. Il propose des chambres, un restaurant, un spa et un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur la ville et les Alpes du Tyrol.

Hotel-Restaurant Seegarten-Marina ligt in Spiez, direct aan de oever van het Meer van Thun, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en op de bergen vanuit de meeste kamers en vanaf het terras van het restaurant.
L'Hotel-Restaurant Seegarten-Marina se trouve à Spiez, sur les rives du lac de Thoune. La terrasse du restaurant ainsi que la plupart des chambres offrent une vue panoramique sur le lac et les montagnes.

Hotel Cristina ligt op de top van een heuvel in Limone sul Garda en biedt een panoramisch uitzicht op het meer, dat bewonderd kan worden vanuit de zwembaden en zonneterrassen.
Grâce à son emplacement en haut d'une colline à Limone Sul Garda, l'hôtel Cristina jouit d'une vue panoramique sur le lac, que vous pourrez également admirer depuis ses piscines et ses terrasses bien exposées.

Dit 5-sterren-designhotel ligt op een prachtige locatie aan zee, op het eiland Rügen, in de buurt van de pier van Binz. Het biedt uitgebreide spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht vanuit elke kamer.
Bénéficiant d'un superbe emplacement en bord de mer sur l'île de Rügen, cet hôtel design 5 étoiles se trouve à proximité de la jetée de Binz. Il abrite un spa bien équipé et des chambres offrant chacune une vue panoramique.