Traduction de «biedt een klein menu » (Néerlandais → Français) :

De loungebar biedt een klein menu met seizoensgebonden gerechten, die ook beschikbaar zijn via de roomservice.
Le bar-salon vous proposera un petit menu avec des plats de saison, qui peuvent également être servis par le service d'étage.

Het hotel biedt een klein menu voor het diner. Haus Bismarck bevindt zich dicht bij een uitgebreid netwerk aan wandelpaden.
L'hôtel Bismarck Haus se trouve non loin de nombreux sentiers de randonnée et possède également un guide de marche nordique.

Het restaurant biedt een klein maar heerlijk menu.
Le restaurant sert par ailleurs une petite sélection de plats.

Van maandag t/m donderdag serveert het restaurant een selectie heerlijke internationale en streekgerechten, en de bistro in de lobby van het hotel biedt dagelijks een klein menu en verfrissende drankjes.
Du lundi au jeudi, le restaurant sert une sélection de délicieux plats régionaux et internationaux, tandis que le bistrot dans le hall de l'établissement propose quotidiennement un petit menu et des boissons rafraîchissantes.

Elke middag biedt de accommodatie een klein menu met snacks.
De plus, un petit menu composé de collations est proposé l'après-midi.

De kleine bistro van het Karlshof serveert een klein menu en er wordt een ontbijtbuffet verzorgd.
Vous dégusterez un petit-déjeuner buffet et le coin bistrot du Karlshof sert une sélection de plats.

Er is ook een klein menu met speciale Limburgse vlaai en broodjes, terwijl u in de zomer kunt genieten van een extra menu met 30 speciale soorten koffie en thee.
De plus, vous pourrez profiter d'une petite tarte limbourgeoise spéciale, de sandwiches et, en été, d'une carte supplémentaire avec 30 spécialités de cafés/thés.

De BB Chiusa dei Monaci is gevestigd in een 1000-jaar oude, gerenoveerde molen die langs de rivier de Chiana ligt, en biedt een klein buitenzwembad en een kleine fitnessruimte.
Le BB Chiusa dei Monaci propose une petite piscine extérieure et une petite salle de sport, il est construit dans un moulin rénové âgé de 1 000 ans, le long de la rivière Chiana.

BoatAndB Portido biedt een kleine boot die permanent in de baai van Le Grazie ligt, een klein dorpje op 4 km van Portovenere.
Le BoatAndB Portido propose un petit bateau qui est stationné en permanence dans la baie de Le Grazie, un petit village à 4 km de Portovenere.

De 24-uursroomservice biedt een volledig menu tot middernacht en een kleiner menu daarna.
Le service d'étage assuré 24h/24 propose un menu complet jusqu'à minuit et un menu restreint au-delà.