Traduction de «biedt een informele plek » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle bar biedt een informele plek om van een ​​kopje koffie of een drankje te genieten.
Le bar élégant constitue un endroit décontracté où vous pourrez déguster un café ou une boisson.

De informele sfeer van het gezellige restaurant biedt een ontspannen plek voor een prettig diner.
L'atmosphère informelle du restaurant confortable offre un cadre relaxant pour un dîner agréable.

De bar biedt een intieme en informele plek om te genieten van een cocktail, een wijntje of een echt Belgisch biertje.
Le bar offre un cadre informel et intimiste pour un cocktail, un verre de vin ou une bière belge.

De bar is een meer informele plek en er is ook 24-uursroomservice.
Le bar est une alternative plus décontractée et un service d'étage est assuré 24h/24.

Het Regatta Restaurant/Lounge Bar is een informele plek om een praatje te maken met andere gasten.
Des séances de remise en forme et des soins de beauté y sont également proposés. Le restaurant et bar-salon Regatta représente un lieu informel pour se retrouver et manger à tout moment de la journée.

Het Las Sirenas biedt een heerlijke plek om te verblijven en biedt direct toegang tot de baai, de vele recreatiefaciliteiten voor actieve gasten en een bevoorrechte locatie in Rías Altas (Galicië).
L'établissement vous accueille dans un cadre privilégié à Rías Altas, en Galice, avec un accès direct à la crique ainsi que plusieurs installations de loisirs.

De Beach Bar biedt een informele setting waar u kunt genieten van cocktails en tapas.
Le bar de la plage offre un cadre décontracté pour savourer des cocktails et des tapas.

De bar van het hotel biedt een informele omgeving om te genieten van lichte hapjes en cocktails.
Enfin, vous pourrez déguster des collations légères et des cocktails dans le cadre décontracté du bar de l'établissement.

Het restaurant Fugetsu-Saryo serveert een brede keuze aan Japanse, Chinese en westerse buffetgerechten en biedt een informele sfeer.
Le restaurant Fugetsu-Saryo sert des spécialités japonaises, chinoises et occidentales sous forme de buffet dans un cadre spacieux et décontracté.

Pousada dos Mundos biedt een informele sfeer met een kleurrijke inrichting en regionale ornamenten.
La Pousada dos Mundos affiche un cadre décontracté et présente une décoration colorée ainsi que des ornements régionaux.