Vertaling van "biedt een heerlijk ontspannende " (Nederlands → Frans) :

Brasserie 345 biedt een heerlijk ontspannende eetervaring met een eigentijds menu en indrukwekkend uitzicht op de stad en de haven.
La Brasserie 345, surplombant la ville et le port, vous propose de dîner dans un cadre très relaxant pour déguster un menu contemporain.

Mercure Chiang Mai biedt u een ontspannende omgeving, gunstige locatie, internationale keuken en grandioze service met een plaatselijk tintje”.
Environnement décontracté, emplacement pratique, cuisine internationale et excellent service avec une touche locale au Mercure Chiang Mai”.

Het hotel heeft 101 kamers met airconditioning en biedt een heerlijk ontbijtbuffet, een 24-uurs bar en restaurant Oopen met fantastische grillgerechten.
L'ibis João Pessoa propose 101 chambres climatisées, un savoureux petit déjeuner buffet, un bar ouvert 24 h / 24 et le restaurant Oopen (excellentes grillades).

Het hotel biedt een heerlijke Nieuw-Zeelandse keuken, draadloos internet en gratis gebruik van Apple Mac-computers, een spazwembad en professionele en vriendelijke medewerkers die Novotel Queenstown Lakeside tot de perfecte locatie in deze stad maken.
Délicieuse restauration d'influence néo-zélandaise, accès WIFI et stations Apple Mac gratuites. La piscine spa et le personnel amical et compétent font du Novotel Queenstown Lakeside un hôtel idéal pour votre séjour à Queenstown.

Het Restaurant Sapore biedt u heerlijke, door onze chef-kok voorbereide gerechten met de beste Braziliaanse ingrediënten.
Le restaurant Sapore propose une cuisine délicieuse créée par notre Chef avec les meilleurs produits locaux.

Kom en proef onze heerlijke koffie en drankjes of eet een laat ontbijt in een comfortabele en ontspannende omgeving.
Venez goûter notre délicieux café et nos délicieuses boissons ou prendre un petit déjeuner tardif dans un environnement confortable et relaxant.

De hotelbar biedt een uitgebreide selectie snacks en regionale wijnen in een stijlvolle en ontspannende omgeving.
Le bar de l'hôtel sert une vaste sélection d'en-cas et de vins régionaux, dans un cadre élégant et décontracté.

Het Adagio Access Carrières-sous-Poissy is gelegen aan de Seine en nabij het bos van Saint-Germain-en-Laye, en biedt accommodatie in een rustige en ontspannende omgeving.
Proche de la Forêt de Saint-Germain-en-Laye et au bord de la Seine, l'Adagio Access Carrières-sous-Poissy vous accueille dans un environnement calme et reposant.

Dit Mercure hotel biedt alles wat u zoekt voor een zakenreis of enkele ontspannende dagen weg.
En voyage d'affaires ou pour quelques jours de détente, cet hôtel Mercure est parfaitement adapté.