Vertaling van "biedt een eigen geplaveid " (Nederlands → Frans) :

Het More Beach House ligt op 2 km van het centrum van Mali Zaton, in de buurt van Dubrovnik, en biedt een eigen geplaveid strand aan de voorzijde van het huis.
Situé à 2 km du centre de Mali Zaton, près de Dubrovnik, l'établissement Beach House More propose une plage privée pavée juste en face de la maison.

Villa Palm River wordt omgeven door een weelderige olijfgaard en ligt op 500 meter van het dorp Asomatos. Het biedt een eigen zwembad met een geplaveid zonneterras.
Située au milieu d'une oliveraie luxuriante et à 500 mètres du village d'Asomatos, la Villa Palm River dispose d'une piscine privée dotée d'une terrasse pavée bien exposée.

Het eigen restaurant serveert een volledig Engels en Amerikaans ontbijt, evenals traditionele Griekse gerechten voor lunch en diner. Het biedt een stenen geplaveid terras met een indrukwekkend uitzicht op de zee.
Doté d'une terrasse pavée offrant une vue impressionnante sur la mer, le restaurant sert un petit-déjeuner anglais et américain complet, ainsi que des plats traditionnels grecs pour le déjeuner et le dîner.

Grassington staat bekend als het 'Heart of the Yorkshire Dales' en biedt vele mooie geplaveide straten en cafés.
Connu comme le « coeur du Yorkshire Dales », le village de Grassington présente des rues pavées et de nombreux cafés.

Het Belvedere beschikt over een eigen geplaveid strand en u kunt ook ligstoelen en parasols huren.
Le Belvedere dispose de sa propre plage pavée où vous pourrez louer des chaises longues et des parasols.

Ze bieden accommodatie met een eigen, geplaveide binnenplaats met een onbelemmerd uitzicht op de omliggende olijfgaarden en de Libische Zee.
Il vous propose des hébergements comprenant une cour pavée privée offrant une vue imprenable sur les oliveraies environnantes et la mer de Libye.

Villa Brilliant is aan het strand gelegen, in het centrum van Ayia Napa en biedt een eigen zwembad. Deze zelfstandige split-level accommodatie biedt barbecuefaciliteiten en een eigen strand.
La Villa Brilliant est un hébergement indépendant en duplex situé sur le front de mer d'Ayia Napa. Elle propose une piscine privée, un barbecue, une plage privée et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Bessheim Fjellstue biedt uitzicht op het meer Øvre Sjodalsvatnet en biedt een eigen restaurant en accommodatie met uitzicht op de bergen en een eigen badkamer.
Surplombant le lac d'Øvre Sjodalsvatnet, le Bessheim Fjellstue og Hytter propose un restaurant sur place et des hébergements avec vue sur la montagne et salle de bains privative.

Het landelijke Hotel Friedchen in Artern biedt een eigen slagerij, een biertuin en een dagelijks ontbijtbuffet.
L'Hotel Friedchen in Artern au style champêtre vous propose sur place une boucherie, un café en plein air et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het complex biedt een eigen minimarkt. De studio´s hebben eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en gratis WiFi.
Abritant une épicerie, l'établissement propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon privé et d'une connexion Wifi gratuite.