Traduction de «biedt een eigen eetgelegenheid » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een eigen eetgelegenheid en stijlvolle kamers met gratis snel WiFi.
Il propose des repas sur place et des chambres chic dotées d'une connexion Wifi haut débit gratuite.

Dit hotel in Californië ligt aan een meer en op 22,4 km van het Yosemite National Park. Het biedt een eigen eetgelegenheid, zeil- en watersportfaciliteiten en een buitenzwembad.
Situé à 23 km du parc national de Yosemite, ce complexe californien en bord de lac propose un restaurant sur place, un port de plaisance avec une gamme de prestations complète, des installations de sports nautiques ainsi qu'une piscine extérieure.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Le Ocean Key Resort and Spa met à votre disposition tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable, notamment des chambres avec balcon, des soins spa de qualité et une piscine en front de mer.

Het hotel biedt een daktuin, een eigen eetgelegenheid en een schoonheidssalon.
Il dispose d'un jardin sur le toit, d'un restaurant sur place ainsi que d'un salon de beauté à service complet.

Dit hotel in Burlingame biedt een gratis pendeldienst van en naar de het centrum van Burlingame, de internationale luchthaven van San Francisco en het BART / Caltrain station, evenals eigen eetgelegenheid, een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
Assurant un service de transfert gratuit vers le centre-ville de Burlingame, l'aéroport international de San Francisco et les gares BART/Caltrain, l'hôtel Crowne Plaza San Francisco International Airport de Burlingame propose un restaurant sur place, une piscine intérieure ainsi qu'une salle de sport.

Het eigen restaurant van het resort biedt als enige eetgelegenheid in de buurt van Anilao een volledig menu.
Le restaurant est le seul de toute la zone d'Anilao.

Dit hotel in Midtown ligt op 6 minuten lopen van het Rockefeller Center en op 9 minuten lopen van Central Park. Het biedt gratis WiFi, eigen eetgelegenheid en pasjes voor een nabijgelegen fitnesscentrum.
Situé dans le quartier de Midtown, à 6 minutes de marche du Rockefeller Center et à 9 minutes à pied de Central Park, l'Hotel Elysee possède un restaurant et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite ainsi que des billets d'entrée pour une salle de sport voisine.

Het La Casa Del Camino in Laguna Beach biedt eigen eetgelegenheid in de K'ya Bistro Bar en The Rooftop Lounge.
L'hôtel La Casa Del Camino Laguna Beach possède deux restaurants sur place, le bar-bistrot K'ya et un salon sur le toit-terrasse.

Het hotel biedt eigen eetgelegenheid in Moxie's Classic Grill en de Shark Club Bar en Grill.
Sur place, vous pourrez prendre vos repas au Moxie's Classic Grill et au bar-grill Shark Club.

Het biedt gratis WiFi, eigen eetgelegenheid en een 24-uurswinkel met snacks.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un restaurant sur place et d'un snack ouvert 24h/24.