Vertaling van "biedt een egeïsche " (Nederlands → Frans) :

Dit resort ligt aan het afgelegen strand van Aghia Paraskevi, op het exotische Griekse eiland Santorini. Het resort biedt een Egeïsche kijk op de traditionele Cycladische architectuur.
Situé sur la plage retirée d'Aghia Paraskevi, sur l'île exotique de Santorin, cet établissement est une vision égéenne de l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Aktur Residence biedt typische witte huisjes in Bodrum, omringd door de groene tuin. Het ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen deel van een strand met blauwe vlag, op slechts een steenworp afstand.
L'Aktur Residence dispose de maisons typiques de Bodrum blanchies à la chaux, installées dans un jardin verdoyant sur la côte égéenne.

De Saigon Club biedt gerechten die zijn geïnspireerd op de Aziatische keuken. Op het terras van Olive kunt u genieten van traditionele Egeïsche maaltijden.
Vous pourrez déguster des spécialités d'inspiration asiatique au Saigon Club ou goûter la cuisine égéenne traditionnelle sur la terrasse d'Olive.

Deze boot vertrekt uit de jachthaven van Bodrum en biedt verschillende cruises op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee.
Au départ du port de plaisance de Bodrum, le bateau Yaselam Yacht-Oncu Yachting propose différentes croisières sur les eaux turquoise de la mer Égée.

Dit 5-sterrenresort aan het strand is gelegen in de stad Çeşme en biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Cet hôtel 5 étoiles, situé sur le front de mer dans la ville de Cesme, offre une vue panoramique sur la mer Égée.

Dit hotel ligt in Bodrum Golturkbuku en biedt uitzicht op de jachthaven en de Egeïsche Zee.
Donnant sur le port de plaisance et la mer Égée, le Maki Hotel se trouve à Bodrum Golturkbuku.

4Reasons Hotel Bistro ligt bovenop een heuvel met olijfbomen. Dit afgelegen hotel biedt een geweldig uitzicht op de altijd groene sinaasappelbomen, op Yalikavak, op Bodrum en op de Egeïsche Zee.
Érigé au sommet d'une colline couverte d'oliviers, cet hôtel isolé vous offre une vue imprenable sur les mandariniers au feuillage persistant, sur Yalikavak, sur Bodrum et sur la mer Égée.

Het dakterras biedt een panoramisch uitzicht op het kasteel van Bodrum en de Egeïsche Zee.
Son toit-terrasse offre une vue panoramique sur le château de Bodrum et la mer Égée.

Avalon Bungalows ligt aan de prachtige baai van Kabak en biedt een spectaculair uitzicht op de Egeïsche Zee.
Installé dans la magnifique baie de Kabak, le Kabak Avalon Bungalows offre des vues imprenables sur la mer Égée.

Dit designhotel ligt op het schiereiland Bodrum en biedt luxe kamers met een eigen balkon en een panoramisch uitzicht over de baai en de Egeïsche Zee.
Situé sur la péninsule de Bodrum, cet hôtel moderne propose des chambres luxueuses avec un balcon privé offrant une vue panoramique sur la baie et la mer Égée.