Traduction de «biedt een breed scala van vrolijk ingerichte » (Néerlandais → Français) :

BB Hotel Saarbrücken Hauptbahnhof biedt een breed scala van vrolijk ingerichte kamers met moderne badkamers.
L'établissement propose un large choix de chambres joliment décorées, dotées de salles de bains modernes.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
À proximité, vous trouverez un certain nombre de parcours de golf, de magnifiques plages de sable, un grand choix de bars et de restaurants, ainsi qu'une grande variété d'activités ludiques.

Het café is ingericht als een jazzbar in New Orleans en biedt een breed scala aan koffiespecialiteiten, drankjes een snacks.
Décoré comme un bar de jazz de la Nouvelle Orléans, le café sert un grand choix de cafés, de boissons et de collations.

De bar is ingericht in de stijl van een traditioneel Engelse club en biedt een breed scala aan zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Le bar est décoré dans le style d'un club anglais traditionnel et propose une grande variété de vins soigneusement choisis.

Het smaakvol ingerichte restaurant is voorzien van airconditioning en biedt een breed scala aan gerechten uit de oude Poolse keuken, die bereid zijn volgens traditionele recepten.
Élégamment aménagé, le restaurant climatisé de l'hôtel propose une large gamme de plats issus de la cuisine polonaise d'antan, préparés selon des recettes traditionnelles.

Het modern ingerichte restaurant biedt een breed scala aan Griekse gerechten, salades, fruit en zoete lekkernijen in buffetvorm.
Décoré dans un style moderne, le restaurant sert, sous forme de buffet, une sélection de plats grecs, de salades, de fruits et de desserts.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Le café Duroy propose une large gamme d'entrées, de plats et de desserts, ainsi que de nombreux rafraîchissements, vins et spiritueux.

Het biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten. Het biedt een gratis pendeldienst naar Santa Cruz.
Il assure un service de navette gratuit pour la baie de Santa Cruz.

Het biedt u een ontspannende verblijfplaats in het kuuroord, of u hier nu komt om de baden te bezoeken of gewoon op vakantie bent. Het hotelrestaurant biedt een breed scala van seizoensgebonden menu's en zorgt ervoor dat u altijd een keuze heeft tussen hartige specialiteiten en gezonde gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un large éventail de menus de saison et s'assure de toujours vous offrir le choix entre de riches spécialités et des plats équilibrés.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Situé à 3 heures de route d'Arequipa, ce complexe propose de nombreux services de spa, l'accès à des bains thermaux, 3 restaurants gastronomiques et des chambres avec vue sur le jardin.