Traduction de «biedt dit rustige » (Néerlandais → Français) :

Dit prachtige hotel biedt een rustige omgeving voor bruiloften, bijeenkomsten of evenementen en heeft 91 moderne, nieuw ingerichte kamers met gratis WiFi.
Les 91 chambres contemporaines avec accès WIFI gratuit sont le cadre idéal pour les mariages ou conférences.

Het hotel biedt een rustige sfeer en het ligt op slechts 2 metrohaltes van het Rode Plein en op loopafstand van de metro, waardoor het hotel ideaal is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
L'hôtel se trouve à seulement 2 arrêts de métro de la Place Rouge et à quelques pas d'une station de métro : un emplacement de choix pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Het hotel heeft airconditioning en biedt een rustige sfeer met moderne en comfortabele kamers.
Cet établissement climatisé insuffle une atmosphère de quiétude en proposant des chambres modernes et confortables.

Dit hotel is gelegen aan de pittoreske kust van het Rotorua-meer en biedt een rustige omgeving met een sensationeel uitzicht.
Ayant pour décor les pittoresques berges du lac Rotorua, cet hôtel offre un havre paisible et une vue spectaculaire.

Het 4-sterrenhotel Mercure Auxerre Nord hotel biedt een rustige omgeving met verschillende leuke activiteiten”.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Auxerre Nord concilie à la fois la tranquillité environnante et offre attractive d'activités”.

Het Singapore Resort and Spa Sentosa Managed by Accor ligt boven op een klif, omgeven door 11 hectare weelderige tropische bossen en fraai aangelegde watertuinen. Dit stijlvolle, rustige vijfsterrenhotel in Singapore biedt een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Au sommet d'une falaise et entouré d'un demi-hectare de forêts tropicales et de jardins aquatiques paysagés, le Singapore Resort and Spa Sentosa géré par Accor est un hôtel 5 étoiles élégant et paisible de Sentosa, qui offre une superbe vue sur la mer de Chine du Sud.