Vertaling van "biedt directe toegang tot lyon " (Nederlands → Frans) :

La Rose des Vents biedt accommodatie in het huis van de eigenaar, op slechts 100 van het centrum. Het treinstation van Sathonay-Camp ligt op slechts 10 minuten lopen en biedt directe toegang tot Lyon.
L'établissement La Rose des Vents propose des hébergements dans la maison du propriétaire, à seulement 100 mètres du centre-ville de Sathonay-Camp et à 10 minutes de marche de la gare, qui vous reliera à Lyon.

Met de metro reist u in 10 minuten naar het treinstation Bercy en het Gare de Lyon biedt directe toegang tot het Louvre, de Arc de Triomphe, de zakenwijk La Défense en Disneyland.
Vous pourrez rejoindre la gare de Bercy en 10 minutes en métro, tandis que la gare de Lyon vous permettra de vous rendre directement au musée du Louvre, à l'Arc de Triomphe, au quartier d'affaires de La Défense et à Disneyland.

Het metrostation Gare de Lyon biedt directe toegang tot de bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Louvre, de Champs Élysées en de wijk Marais.
La station de métro Gare de Lyon vous permettra d'accéder directement aux lieux touristiques de Paris, comme Le Louvre, les Champs-Élysées et le quartier du Marais.

Metrostation Madeleine ligt op slechts 170 meter afstand en biedt directe toegang tot treinstation Gare de Lyon.
La station de métro Madeleine ne se trouve qu'à 170 mètres, offrant un accès direct à la Gare de Lyon.

Het metrostation Saint-Paul ligt op 5 minuten rijden van het hotel en biedt directe toegang tot het Louvre en het metrostation Gare de Lyon.
La station de métro Saint-Paul se trouve à 5 minutes en voiture et permet un accès direct au musée du Louvre ainsi qu'à la station de métro Gare de Lyon.

Het Illetas Playa biedt directe toegang tot steiger van het hotel en de zee, en directe toegang tot 2 buitenzwembaden. Het beschikt over een tuin en terras met uitzicht op zee.
Doté d'un jardin et d'une terrasse avec une vue sur la mer, l'Illetas Playa bénéficie d'un accès direct à son quai et à la mer, ainsi qu'aux 2 piscines extérieures.

Het luxe Phoenicia Luxury Hotel ligt in Mamaia en biedt directe toegang tot het strand en gratis toegang tot een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een sauna.
Situé à Mamaia, le Phoenicia Luxury Hotel est un établissement élégant bénéficiant d'un accès direct à la plage. Vous pourrez profiter gratuitement d'une piscine extérieure, d'un centre de remise en forme, d'un sauna et d'un parking sur place.

Het biedt directe toegang tot het strand, gratis WiFi en gratis toegang tot de hamam, de sauna en het zoutwaterzwembad met massagestralen.
L'établissement propose une connexion Wifi ainsi qu'un accès au hammam, au sauna et à la piscine d'eau salée pourvue de jets gratuitement.

Dit 4-sterrenhotel in Bad Radkersburg biedt directe toegang tot de thermale spa Parktherme via een ondergrondse tunnel, en alle gasten genieten er gratis toegang.
Situé à Bad Radkersburg, l'établissement 4 étoiles Vitalhotel der Parktherme dispose d'un accès direct et gratuit aux thermes Parktherme par un tunnel souterrain.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
L'lti alpenhotel Kaiserfels est un hôtel supérieur 4 étoiles, qui sera ouvert en janvier 2015 après d'importantes rénovations. Situé juste à côté de la remontée mécanique d'Eichenhof, il offre un accès direct au domaine skiable de St. Johann in Tirol.