Traduction de «biedt de perfecte omgeving » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel biedt de perfecte omgeving om u voor te bereiden op vergaderingen.
Cet hôtel 4 étoiles offre un cadre idéal pour préparer vos réunions.

De M Bar biedt een perfecte omgeving voor een drankje of een kopje koffie.
Le M Bar offre un cadre idéal pour se détendre en prenant un verre ou un café.

De stijlvolle lobbybar biedt een ruime variëteit aan cocktails en mocktails. Het is de perfecte omgeving om af te spreken met vrienden of zakenpartners.
L'élégant bar du hall offre une grande variété de cocktails alcoolisés ou non et est idéal pour rencontrer des amis ou des partenaires d'affaires.

Het Amaranth restaurant biedt een relaxte omgeving, perfect voor sociale bijeenkomsten en zakelijke vergaderingen
Il comprend le restaurant Amaranth, qui propose une ambiance décontractée, parfaite pour les réceptions et réunions d'affaires

De opvallende architectuur, aantrekkelijke moderne atmosfeer, praktische infrastructuur en eersteklas dienstverlening van ons hotel bieden u de perfecte omgeving voor uw evenementen en zakelijke vergaderingen.
Grâce à une architecture audacieuse, une atmosphère moderne, des infrastructures pratiques et des services de qualité, vous profiterez d'un cadre idéal pour vos événements et réunions.

Dit 4-sterrenhotel, in het hart van het zakencentrum Inovel Parc, is de perfecte omgeving voor het organiseren van recepties, seminars of gezinsvakanties”.
Cet hôtel 4 étoiles, en plein coeur du pôle affaires Inovel Parc, bénéficie d'un cadre propice à l'organisation de réceptions, séminaires d'entreprise ou séjours en famille”.

De stijlvolle, eigentijdse Zenith Restaurant en Bar in het Mercure Geelong is een ideale ontmoetingsplek, met een warm en koud ontbijtbuffet en een heerlijk à la carte menu, en de perfecte omgeving voor een cocktail, een koud biertje of een espresso.
Elégant et contemporain, le restaurant-bar Zenith du Mercure Geelong est un lieu de rencontre idéal. Buffet chaud et froid pour le petit déjeuner, menu à la carte pour le dîner 7 j/7, cadre idéal pour un cocktail, une bière fraîche ou un expresso.

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en slaapbank Heerlijke comfortabele kamer met exclusief, luxueus Mercure beddengoed (tweepersoonsbed en slaapbank), een docking station voor uw iPhone/iPad, een Nespresso apparaat en andere voorzieningen: de perfecte omgeving voor ontspanning of werk.
Chambre supérieure avec 1 lit double et sofa Chambre de grand confort dotée d'une literie haut de gamme (lit double et un sofa) exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

De Champagne Bar @ St. Paul's is de perfecte omgeving en wordt zeker een van de aantrekkelijkste ontmoetingsplaatsen.
Le Champagne Bar de St Pauls est sur le point de devenir l'un des lieux les plus prisés de la ville.

Dit viersterrenhotel biedt een ontspannen omgeving voor een verblijf in La Rochelle met zijn tweetjes of met het gezin.
Cet hôtel 4 étoiles vous invite, dans un cadre relaxant, à un séjour à La Rochelle à 2 ou en famille.