Vertaling van "biedt de gelegenheid " (Nederlands → Frans) :

Het terras biedt de gelegenheid gezellig buiten te zitten en met vrienden of collega's bij te praten.
The Terrace permet de retrouver des amis ou des collègues de travail tout en profitant du soleil.

Het restaurant biedt zowel gelegenheid voor een snelle lunch in de vorm van een gevarieerd lunchbuffet of een keuze van de kleine kaart.
Au restaurant, choisissez un déjeuner rapide au buffet varié ou un repas léger dans le menu.

Bij de bar kunt u hapjes en drankjes bestellen. Het wellnesscentrum biedt volop gelegenheid tot ontspanning. Het heeft een Turks bad en een bubbelbad en biedt lichaamsbehandelingen.
Vous pourrez vous détendre dans le spa, qui comprend un bain turc, une baignoire spa et des soins, ou pourrez lire un livre dans le coin salon ombragé près de la piscine.

Mercure Clear Mountain Lodge biedt ware ontspanning in een heerlijk rustige omgeving: de ideale keus voor elke gelegenheid.
Offrez-vous un moment de détente dans un endroit paisible. Idéal pour toute occasion.

Dit indrukwekkende vijfsterrenhotel biedt zijn gasten een unieke gelegenheid om de historische omgeving op hun gemak te bekijken.
Impressionnant, cet hôtel offre l'opportunité exclusive d'explorer facilement un cadre chargé d'histoire.

Het ligt op een gunstige locatie in de buurt van de invasiestranden en biedt de ideale gelegenheid om de Côte de Nacre te ontdekken. Deze omgeving is ontworpen voor strandvermaak, tijdens een zakenreis of gezinsvakantie.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à proximité des plages du débarquement, cet établissement est l'occasion rêvée pour découvrir la Côte de Nacre.

Het elegante restaurant Bristol is tot 23:00 geopend en biedt tot honderd gasten de gelegenheid om te dineren of lunchen en te genieten van de regionale en internationale keuken.
L'élégant restaurant « Bristol » est ouvert jusqu'à 23 h et peut accueillir jusqu'à 100 convives au déjeuner ou au dîner pour savourer une cuisine régionale et internationale.