Vertaling van "biedt de amadé " (Nederlands → Frans) :

In de zomer biedt de Amadé Card kortingen op musea, het thermale bad Amadé, het openbare zwembad Freizeitbad Filzmoos, het openbare zwembad Erlebnisbad Wagrain, het openbare meren Eben en St.Martin, en het buitenzwembad Radtsadt.
L'été, la carte Amadé vous fait bénéficier de réductions pour les musées, le bain thermal d'Amadé, la piscine publique de Freizeitbad Filzmoos, la piscine publique d'Erlebnisbad Wagrain, le lac public d'Eben et Saint-Matin ainsi que la piscine extérieure de Radtsadt.

De Robinson Club Amadé biedt goede recreatiefaciliteiten, waaronder een binnenzwembad met een kinderzwembad, een buitenzwembad met een ligweide en een babyzwembad, een spa, een fitnessruimte, een beachvolleybalveld en een bocce-baan.
Parmi les installations de loisirs du Robinson Club Amadé figurent une piscine intérieure avec un bassin pour enfants, une piscine extérieure avec une pataugeoire et entourée d'une pelouse, un spa, une salle de sport, un terrain de beach-volley ainsi qu'un terrain de bocce.

Haus Bergsonne biedt moderne appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en ligt in de wijk Reitdorf van Flachau, op 2 km van het skigebied Ski Amadé en de thermen van Amadé.
Proposant des appartements modernes avec une kitchenette entièrement équipée, l'Haus Bergsonne vous accueille dans le quartier de Reitdorf à Flachau, à 2 km du domaine skiable de Ski Amadé et du spa thermal d'Amadé.

Het 4-sterrenhotel Familien- und Wellnesshotel Hanneshof is rustig gelegen, op de helling van een heuvel in het Kleinarltal. Het biedt een volledig uitgeruste spa, internet en een directe toegang tot de skilift naar het skigebied Ski Amadé.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans la vallée de Kleinarltal, l'hôtel 4 étoiles Familien- und Wellnesshotel Hanneshof propose un espace spa entièrement équipé, une connexion Internet et un accès direct à la remontée mécanique de la région de Ski Amadé.

Het superior 4-sterrenhotel Alpenhof ligt in Flachau, in het skigebied Ski Amadé, en biedt een verwarmd binnenzwembad, een gecombineerd binnen- en buitenzwembad, een moderne sauna en een stoomruimte.
Situé à Flachau, au cœur du domaine skiable d'Amadé, l'hôtel Alpenhof est un établissement 4 étoiles supérieur qui vous propose une piscine intérieure chauffée et extérieure, un sauna moderne et un hammam.

Hotel Garni Alpenland ligt in Altenmarkt, op slechts 900 meter van de Hochbifang-skilift en de thermale spa Therme Amadé en 9 km van het skigebied Zauchensee. Het biedt een Finse sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Situé à seulement 900 mètres des remontées mécaniques de Hochbifang et du spa Therme Amadé Thermal Spa, l'Hotel Garni Alpenland propose un sauna finlandais, un bain à vapeur et une cabine infrarouge à 9 km du domaine skiable de Zauchensee.

Hotel Stierer werd geopend in 2013. Het ligt op 500 meter van het centrum van Ramsau en biedt een restaurant. Toegang tot de pistes van het skigebied Ski Amadé hebt u met de auto binnen een paar minuten.
Ouvert en 2013, l'Hotel Stierer se trouve à 500 mètres du centre de Ramsau.

Het Pension Montana ligt op een centrale locatie in Wagrain en biedt vele mogelijkheden om te wandelen in de omgeving en de beroemde skipistes van het skigebied Ski Amadé zijn gemakkelijk te bereiken.
Bénéficiant d'une situation centrale à Wagrain, la pension Montana propose des possibilités de randonnées dans les environs et un accès facile aux pistes de ski de renom de la région Amadé.

Het Passrugger is een traditioneel pension in alpine stijl en biedt appartementen met een balkon en een barbecue, op 2 km van de skilift van Eben in het skigebied Amadé.
Le Passrugger est une maison d'hôtes traditionnelle de style alpin, proposant des appartements avec un balcon et un barbecue à 2 km des remontées mécaniques d' Eben et du domaine skiable d'Amade.

Ferienanlage Central biedt moderne en comfortabele appartementen in het centrum van Flachau in de regio Ski amadé, op slechts 5 minuten lopen van de dalstations van de kabelbaan.
Le Ferienanlage Central propose des appartements modernes et confortables dans le centre de Flachau, au domaine skiable d'Amadé et à seulement 5 minutes à pied des remontées mécaniques de la station en vallée.