Vertaling van "biedt comfortabele rustige " (Nederlands → Frans) :

In de antiek ingerichte woonkamer kunt u rustig een boek lezen of ontspannen na een lange wandeling of een fietstocht. Het Strandhotel biedt comfortabele, rustige kamers.
Le Strandhotel propose des chambres calmes et confortables.

Het beschikt over een moderne sauna, solarium en fitnessruimte. het Meister Bär Hotel Mainfranken biedt comfortabele, rustige kamers met WLAN-verbindingen.
Les chambres paisibles et confortables du Meister Bär Hotel Mainfranken sont équipées d'une connexion Wifi au réseau local.

Het Langerfelder Hof biedt comfortabele, rustige accommodatie in de buurt van het populaire stadspark van Wuppertal.
L'Hotel Langerfelder Hof propose des chambres confortables, un hébergement paisible près du populaire parc municipal de Wuppertal.

Het hotel biedt comfortabele, rustige kamers.
L'hôtel offre des chambres confortables et tranquilles, décorées avec goût et équipées de tout le confort moderne.

Het biedt comfortabele, rustig gelegen kamers met airconditioning.
Il propose des chambres confortables, paisibles et climatisées.

Hotel Medusa biedt een comfortabele, rustige sfeer en een rustige omgeving.
L'hôtel Medusa vous propose une atmosphère calme et confortable dans un environnement paisible.

Hotel Justyna ligt op een rustige locatie in Krakau, op een korte tram- of autorit van de oude binnenstad. Het biedt comfortabele kamers met satelliettelevisie en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la ville de Cracovie, à quelques minutes en voiture ou en tramway de la vieille ville, l'Hotel Justyna propose des chambres confortables avec une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Het Mourtzakis Hotel is prachtig gelegen in een rustige omgeving met uitzicht op de schilderachtige baai van Korfos op Mykonos. Het biedt comfortabele kamers en studio's aan zee, op slechts 2,5 kilometer van het centrum en 5,5 km van de luchthaven.
Le Mourtzakis Hotel bénéficie d'un superbe emplacement dans un paisible quartier donnant sur la pittoresque baie de Korfos, à Mykonos. Il propose des chambres et des studios confortables en bord de mer, à seulement 2,5 km du centre-ville et 5,5 km de l'aéroport.

Het bed breakfast ligt op een rustige locatie en biedt comfortabele accommodatie met een eigen balkon.
Situé dans un endroit paisible, il dispose d'un hébergement confortable avec un balcon privé.

Dit hotel ligt in een rustige natuurlijke omgeving in Saintes Maries de la Mer, midden in de Camargue. Het hotel biedt comfortabele kamers, 2 zwembaden, een tennisbaan en een manege.
Situé à Saintes-Maries-de-la-Mer, au cœur de la Camargue, l'Auberge Cavaliere du Pont des Bannes vous accueille dans un paisible cadre naturel. Il propose des chambres confortables, deux piscines, un court de tennis et un centre équestre.